NDLR

Voir aussi : ndlr

Français

Étymologie

(Sigle) (Date à préciser) Initiales de note de la rédaction.

Nom commun

sigle

Invariable
NDLR \ɛn.de.ɛ.l‿ɛʁ\

NDLR \ɛn.de.ɛ.l‿ɛʁ\ féminin

1. Note ajoutée dans une citation par la rédaction d’un article de presse. Note d’usage : Écrit au début ou à la fin d’une note ajoutée.
   • Cela fait déjà plusieurs années qu’en toute discrétion, des crédits PIA ont été réorientés pour faire face à des impasses budgétaires [plus de 3 milliards d’euros depuis 2011, NDLR]. — (Louis Schweitzer, dans Marie Visot, Louis Schweitzer : « En période de crise, on a tendance à sacrifier les investissements », Le Monde, 23 novembre 2014)
   • Problème, "certains maîtres d’ouvrages privés (Promoteurs, aménageurs, société immobilière ou foncière NDLR) font pression pour reprendre les activités", indique une source bien informée du secteur — (Mathias Thépot, "On veut protéger nos gars" : dans le BTP, la reprise des activités entraîne malaise et incompréhension sur marianne.net, 10 avril 2020. Consulté le 14 avril 2020)
   • Je me suis entretenu avec Marion Rousse (la directrice de l’épreuve, NDLR). — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 25)

Variantes orthographiques

• ndlr

Vocabulaire apparenté par le sens

• NDT

Traductions

 

• Allemand : Anm. d. Red. (de)
• Japonais : 編注 (ja) henchū
• Néerlandais : red. (nl)

Voir aussi

• NDLR sur l’encyclopédie Wikipédia