Nairobi

Voir aussi : Nairòbi

Français

Ébauche en français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

De Enkare Nyirobi signifiant en langue maa « l'endroit de l'eau fraîche ».

Nom propre

Invariable
Nairobi \nɛ.ʁɔ.bi\

Nairobi \nɛ.ʁɔ.bi\, \nɛ.ro.bi\, ou \nai.ʁo.bi\ féminin

1. (Géographie) Capitale du Kenya.
   • « Vous savez, à la pension de Nairobi, j’étais en avance sur toutes les autres filles, je l’ai vu tout de suite. J’aurais pu gagner une classe ou deux. Mais j’ai fait l’idiote pour être renvoyée au plus vite. Sinon, je me serais laissée mourir. » — (Joseph Kessel, Le Lion, Gallimard, 1958)

Gentilés et adjectifs correspondants

• Nairobien, nairobien

Traductions

 

• Afrikaans : Nairobi (af)
• Allemand : Nairobi (de)
• Anglais : Nairobi (en)
• Asturien : Nairobi (ast)
• Bulgare : Найроби (bg) Nairobi
• Chinois : 内罗毕 (zh) (內羅畢) Nèiluóbì
• Croate : Nairobi (hr)
• Danois : Nairobi (da)
• Espagnol : Nairobi (es)
• Finnois : Nairobi (fi)
• Grec : Ναϊρόμπι (el)
• Hongrois : Nairobi (hu)
• Italien : Nairobi (it)
• Japonais : ナイロビ (ja) Nairobi
• Néerlandais : Nairobi (nl)
• Norvégien : Nairobi (no)
• Occitan : Nairòbi (oc)
• Polonais : Nairobi (pl)
• Portugais : Nairóbi (pt)
• Roumain : Nairobi (ro)
• Russe : Найроби (ru) Najrobi
• Serbe : Најроби (sr)
• Slovaque : Nairobi (sk)
• Slovène : Nairobi (sl)
• Suédois : Nairobi (sv)
• Tchèque : Nairobi (cs)
• Turc : Nairobi (tr)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• bonirai
• robinai

Références

• ^[1] : Forme recommandée. Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, n^o 106, Paris, janvier-mars 2009 → consulter cet ouvrage

Voir aussi

• Nairobi sur l’encyclopédie Wikipédia

Afrikaans

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Nairobi \Prononciation ?\

1. Nairobi (capitale du Kenya).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	(das) Nairobi
Accusatif	(das) Nairobi
Génitif	(des) Nairobis
Datif	(dem) Nairobi

Nairobi \naɪ̯ˈʁoːbi\

1. Nairobi (capitale du Kenya).
   • Jeden Morgen um sieben Uhr beginnen Luciana Kuboka und ihr Mann mit der Arbeit in Nairobis Slum Mathare, abends um 22 Uhr schließen sie den Laden, dazwischen schnippeln sie Gemüse und frittieren den Fisch, sie kochen das Maismehl und husten wegen des vielen Rauchs aus dem Kohlegrill. — (Bernd Dörries, « Wenn Trinkwasser und Grundnahrungsmittel unbezahlbar werden », dans Süddeutsche Zeitung, 26 août 2022 [texte intégral])

     Tous les matins à sept heures, Luciana Kuboka et son mari commencent à travailler dans le bidonville de Mathare à Nairobi, le soir à 22 heures ils ferment le café, entre-temps ils coupent les légumes et font frire le poisson, ils font cuire la farine de maïs et toussent à cause de la fumée abondante du barbecue au charbon.

Prononciation

• Berlin : écouter « Nairobi [naɪ̯ˈʁoːbi] »

Anglais

Ébauche en anglais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Nairobi \nɑɪ.ˈɹəʊ.bi\

1. Nairobi (capitale du Kenya).

Prononciation

• Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « Nairobi [Prononciation ?] »

Croate

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Nairobi \Prononciation ?\

1. Nairobi (capitale du Kenya).

Danois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Nairobi \Prononciation ?\

1. Nairobi (capitale du Kenya).

Espagnol

Ébauche en espagnol

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en espagnol. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Nairobi \Prononciation ?\

1. Nairobi (capitale du Kenya).

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Nairobi \Prononciation ?\

1. Nairobi (capitale du Kenya).

Hongrois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Nairobi \Prononciation ?\

1. Nairobi (capitale du Kenya).

Italien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Nairobi \Prononciation ?\

1. Nairobi (capitale du Kenya).

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Abrioni
• Ariboni
• binario
• Boarini
• Boriani
• Braioni
• Raboini
• Robiani

Voir aussi

• Nairobi sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• Nairobi dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 
• Nairobi dans le guide touristique Wikivoyage (en italien) 
• Nairobi sur l’encyclopédie Vikidia (en italien) 

Kiembu

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Nairobi \Prononciation ?\

1. Nairobi.

Références

• (en) Barnard Helga, The relative clause in Kiembu, 2008 → consulter cet ouvrage

Néerlandais

Ébauche en néerlandais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en néerlandais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Nairobi \Prononciation ?\ neutre

1. Nairobi (capitale du Kenya).

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « Nairobi [Prononciation ?] »

Norvégien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Nairobi \Prononciation ?\

1. Nairobi (capitale du Kenya).

Polonais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Nairobi \Prononciation ?\

1. Nairobi (capitale du Kenya).

Prononciation

• Pologne (Varsovie) : écouter « Nairobi [Prononciation ?] »

Roumain

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Nairobi \Prononciation ?\

1. Nairobi (capitale du Kenya).

Slovaque

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Nairobi \Prononciation ?\

1. Nairobi (capitale du Kenya).

Slovène

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Nairobi \Prononciation ?\

1. Nairobi (capitale du Kenya).

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Nairobi \Prononciation ?\

1. Nairobi (capitale du Kenya).

Tchèque

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Nairobi \Prononciation ?\

1. Nairobi (capitale du Kenya).

Turc

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Nairobi \Prononciation ?\

1. Nairobi (capitale du Kenya).