Pan

Voir aussi : PAN, pan, Pán, pán, pàn, pån, pan-

Conventions internationales

Étymologie

(Date à préciser) Du latin Pan.

Nom scientifique

Pan

1. (Primatologie) Chimpanzé.

Hyperonymes

• Panina

Hyponymes

• Pan troglodytes (« chimpanzé commun »)
• Pan paniscus (« bonobo »)

Voir aussi

• Pan sur Wikispecies

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du latin Pan, issu du grec ancien Πάν, Pán.

(Planète mineure, Lune de Saturne) Du nom du dieu.

Nom propre 1

Pan \pɑ̃\ masculin invariable

1. (Divinité) Dieu grec des bergers et de leurs troupeaux, des montagnes sauvages, de la chasse et de la musique rustique, dont le corps est en partie celui d’un bouc, comme les faunes et satyres.
   • Aprés souper l’on fit venir les Faunes pour joüer des Muzettes & des haut-bois, & les Satyres pour danser avec quelques satyrelles, ce qui plût infiniment à la compagnie ; Pan dansa comme les autres & en suite prit une satyrelle qu’il caressa de la bonne maniere au milieu de la chambre, alors on n’entendit de tous côtez que cris de joye […] — (Dialogues, ou Les Fables les plus curieuses de l’Antiquité sont expliquées d’une maniere fort agreable, Cologne : Pierre du Martau, 1672, page 140)
   • Mon chant est celui de l’été.
     Mon chant est celui de la sève.
     Je suis Pan, le désir, le rêve.
     L’oubli, l’amour et la gaîté. — (Marguerite Yourcenar, Le Jardin des chimères dans la bibliothèque Wikisource , Première Partie « Le labyrinthe de Crète », Scène Première « La chanson de Pan », Perrin et C^ie, 1921, page 17)
2. (Astronomie) Satellite naturel de la planète Saturne.
3. (Astronomie) (4450) Pan, planète mineure.
4. (Astronomie) Nom proposé en 1955 pour un satellite naturel de la planète Jupiter, nommé Carmé depuis 1975.

Synonymes

(Lune de Saturne)

• S/1981 S 13 (Désuet)
• Saturne XVIII

(Planète mineure)

• 1937 CA
• 1987 SY

Apparentés étymologiques

• panique
  • paniquer
• Panisque, panisque

Vocabulaire apparenté par le sens

• Syrinx

Hyperonymes

(Satellite naturel)

• lune

(Planète mineure)

• astéroïde

Holonymes

(Satellite naturel)

• Saturne

Dérivés

Divinité grecque : 

• flute de Pan (orthographe rectifiée de 1990)
• flûte de Pan

Traductions

Dieu grec 

• Afrikaans : Pan (af)
• Allemand : Pan (de)
• Bas allemand : Pan (nds)
• Anglais : Pan (en)
• Arménien : Պան (hy) Pan
• Asturien : Pan (ast)
• Basque : Pan (eu)
• Bosniaque : Pan (bs)
• Breton : Pan (br)
• Bulgare : Пан (bg) Pan
• Catalan : Pan (ca)
• Chinois : 潘 (zh) Pān
• Coréen : 판 (ko) Pan
• Corse : Pan (co)
• Croate : Pan (hr)
• Danois : Pan (da)
• Espagnol : Pan (es)
• Espéranto : Pajno (eo)
• Estonien : Pan (et)
• Finnois : Pan (fi)
• Gallois : Pan (cy)
• Géorgien : პანი (ka) pani
• Grec : Πάνας (el) Pánas
• Grec ancien : Πάν (*) Pán
• Hébreu : פאן (he)
• Hongrois : Pán (hu)
• Islandais : Pan (is)
• Italien : Pan (it)
• Japonais : パン (ja) Pan
• Latin : Pan (la)
• Letton : Pāns (lv)
• Lituanien : Panas (lt)
• Néerlandais : Pan (nl)
• Norvégien : Pan (no)
• Norvégien (nynorsk) : Pan (no)
• Occitan : Pan (oc)
• Polonais : Pan (pl)
• Portugais : Pã (pt)
• Roumain : Pan (ro)
• Russe : Пан (ru) Pan
• Serbe : Пан (sr) Pan
• Slovaque : Pan (sk)
• Slovène : Pan (sl)
• Suédois : Pan (sv)
• Tchèque : Pan (cs)
• Turc : Pan (tr)
• Ukrainien : Пан (uk) Pan
• Vietnamien : Pan (vi)

Lune de Saturne 

• Afrikaans : Pan (af)
• Allemand : Pan (de)
• Bas allemand : Pan (nds)
• Anglais : Pan (en)
• Asturien : Pan (ast)
• Basque : Pan (eu)
• Bosniaque : Pan (bs)
• Breton : Pan (br)
• Bulgare : Пан (bg) Pan
• Catalan : Pan (ca)
• Chinois : 土星十八 (zh) Tǔxīng shíbā
• Coréen : 판 (ko) Pan
• Corse : Pan (co)
• Croate : Pan (hr)
• Danois : Pan (da)
• Espagnol : Pan (es)
• Espéranto : Pajno (eo)
• Estonien : Pan (et)
• Finnois : Pan (fi)
• Gallois : Pan (cy)
• Grec : Πάνας (el) Pánas
• Hébreu : פאן (he)
• Hongrois : Pán (hu)
• Islandais : Pan (is)
• Italien : Pan (it)
• Japonais : パン (ja) Pan
• Latin : Pan (la)
• Letton : Pāns (lv)
• Lituanien : Panas (lt)
• Néerlandais : Pan (nl)
• Norvégien : Pan (no)
• Norvégien (nynorsk) : Pan (no)
• Polonais : Pan (pl)
• Portugais : Pã (pt)
• Roumain : Pan (ro)
• Russe : Пан (ru) Pan
• Serbe : Пан (sr) Pan
• Slovaque : Pan (sk)
• Slovène : Pan (sl)
• Suédois : Pan (sv)
• Tchèque : Pan (cs)
• Turc : Pan (tr)
• Ukrainien : Пан (uk) Pan
• Vietnamien : Pan (vi)

Planète mineure 

• Anglais : (4450) Pan (en)

Nom propre 2

Pan \pɑ̃\ féminin invariable

1. Nom de la fille de Sangohan dans Dragon Ball.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « Pan [pɑ̃] »
• France (Paris) : écouter « Pan [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• ANP
• APN
• NAP, nap
• N.P.A., NPA
• PAN, pan
• PNA

Voir aussi

• Pan (le dieu) sur l’encyclopédie Wikipédia
• Pan (la lune) sur l’encyclopédie Wikipédia
• Pan (la planète mineure) sur l’encyclopédie Wikipédia

Précédé de Pallène	Satellites naturels de Saturne	Suivi de Pandore

Afrikaans

Étymologie

Du néerlandais Pan.

Nom propre

Pan \Prononciation ?\

1. (Astronomie) Pan, satellite naturel de la planète Saturne.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

• Pan sur l’encyclopédie Wikipédia (en afrikaans) 

Allemand

Étymologie

Du latin Pan.

Nom propre

Pan \Prononciation ?\

1. (Astronomie) Pan, satellite naturel de la planète Saturne.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

• Pan sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Anglais

Étymologie

Du latin Pan.

Nom propre

Pan \Prononciation ?\

1. (Divinité) Pan, dieu grec.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Astronomie) Pan, satellite naturel de la planète Saturne.
3. (Astronomie) (4450) Pan : planète mineure.

Voir aussi

• Pan sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Asturien

Étymologie

Du latin Pan.

Nom propre

Pan \Prononciation ?\

1. (Astronomie) Pan, satellite naturel de la planète Saturne.

Basque

Étymologie

Du latin Pan.

Nom propre

Pan \Prononciation ?\

1. (Astronomie) Pan, satellite naturel de la planète Saturne.

Bas allemand

Étymologie

Du latin Pan.

Nom propre

Pan \Prononciation ?\

1. (Astronomie) Pan, satellite naturel de la planète Saturne.

Bosniaque

Étymologie

Du latin Pan.

Nom propre

Pan \Prononciation ?\

1. (Astronomie) Pan, satellite naturel de la planète Saturne.

Breton

Étymologie

Du latin Pan.

Nom propre

Pan \Prononciation ?\

1. (Astronomie) Pan, satellite naturel de la planète Saturne.

Catalan

Étymologie

Du latin Pan.

Nom propre

Pan \Prononciation ?\

1. (Astronomie) Pan, satellite naturel de la planète Saturne.

Corse

Étymologie

Du latin Pan.

Nom propre

Pan \Prononciation ?\

1. (Astronomie) Pan, satellite naturel de la planète Saturne.

Croate

Étymologie

Du latin Pan.

Nom propre

Pan \Prononciation ?\

1. (Astronomie) Pan, satellite naturel de la planète Saturne.

Danois

Étymologie

Du latin Pan.

Nom propre

Pan \Prononciation ?\

1. (Astronomie) Pan, satellite naturel de la planète Saturne.

Espagnol

Étymologie

(Nom propre 1) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

(Nom propre 2) Du latin Pan.

Nom propre 1

Pan \Prononciation ?\ masculin singulier

1. (Toponyme) Comarque de la province de Zamora.

Dérivés

• Gallegos del Pan
• Muelas del Pan
• Palacios del Pan
• Roales del Pan
• Villaseco del Pan

Nom propre 2

Pan \Prononciation ?\ masculin singulier

1. (Divinité) Pan, dieu grec.
   • Flauta de Pan, flute de Pan.
2. (Astronomie) Pan, satellite naturel de la planète Saturne.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

• Tierra del Pan sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 
• Pan (desambiguación) sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Estonien

Étymologie

Du latin Pan.

Nom propre

Pan \Prononciation ?\

1. (Astronomie) Pan, satellite naturel de la planète Saturne.

Finnois

Étymologie

Du latin Pan.

Nom propre

Pan \Prononciation ?\

1. (Astronomie) Pan, satellite naturel de la planète Saturne.

Gallois

Étymologie

Du latin Pan.

Nom propre

Pan \Prononciation ?\

1. (Astronomie) Pan, satellite naturel de la planète Saturne.

Islandais

Nom propre

Pan \Prononciation ?\

1. (Astronomie) Pan, satellite naturel de la planète Saturne.

Italien

Étymologie

Du latin Pan.

Nom propre

Pan \Prononciation ?\

1. (Astronomie) Pan, satellite naturel de la planète Saturne.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• NAP

Voir aussi

• Pan sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Latin

Étymologie

Du grec ancien Πάν, Pán.

Nom commun

Cas	Singulier
Nominatif	Pan
Vocatif	Pan
Accusatif	Pana
Génitif	Panos
Datif	Pani
Ablatif	Pani

Pan \Prononciation ?\ masculin

1. (Divinité) Pan, dieu arcadien de la vie pastorale ; équivalent de Faunus en latin.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Astronomie) Pan, satellite naturel de la planète Saturne.

Voir aussi

• Pan sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin) 

Références

• « Pan », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• « Pan », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage

Néerlandais

Étymologie

Du latin Pan.

Nom propre

Pan \Prononciation ?\

1. (Astronomie) Pan, satellite naturel de la planète Saturne.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « Pan [Prononciation ?] »

Norvégien

Étymologie

Du latin Pan.

Nom propre

Pan \Prononciation ?\

1. (Astronomie) Pan, satellite naturel de la planète Saturne.

Norvégien (nynorsk)

Étymologie

Du norvégien Pan.

Nom propre

Pan \Prononciation ?\

1. (Astronomie) Pan, satellite naturel de la planète Saturne.

Polonais

Étymologie

Du latin Pan.

Nom propre

Pan \Prononciation ?\

1. (Astronomie) Pan, satellite naturel de la planète Saturne.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « Pan [Prononciation ?] »

Roumain

Étymologie

Du latin Pan.

Nom propre

Pan \Prononciation ?\

1. (Astronomie) Pan, satellite naturel de la planète Saturne.

Slovaque

Étymologie

Du latin Pan.

Nom propre

Pan \Prononciation ?\

1. (Astronomie) Pan, satellite naturel de la planète Saturne.

Slovène

Étymologie

Du latin Pan.

Nom propre

Pan \Prononciation ?\

1. (Astronomie) Pan, satellite naturel de la planète Saturne.

Suédois

Étymologie

Du latin Pan.

Nom propre

Pan \Prononciation ?\

1. (Astronomie) Pan, satellite naturel de la planète Saturne.

Tchèque

Étymologie

Du latin Pan.

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	Pan
Génitif	Pana
Datif	Panovi
Accusatif	Pana
Vocatif	Pane
Locatif	Panovi
Instrumental	Panem

Pan \Prononciation ?\

1. (Divinité) Pan, dieu grec.
   • Pan jméno mé, mám už renomé,
     Pan se jmenuju a jsem bůh!
     Pan, bůh všech stád, Vás má slečno rád,
     jen Pan je pro vás ten pravý. — (Marta Kubišová, Dobrodružství s bohem Panem)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. (Astronomie) Pan, satellite de Saturne.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

• Pan sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Turc

Étymologie

Du latin Pan.

Nom propre

Pan \Prononciation ?\

1. (Astronomie) Pan, satellite naturel de la planète Saturne.

Vietnamien

Étymologie

Du latin Pan.

Nom propre

Pan \Prononciation ?\

1. (Astronomie) Pan, satellite naturel de la planète Saturne.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

• Pan sur l’encyclopédie Wikipédia (en vietnamien)