Phoenix

Voir aussi : Phœnix, phoenix, phœnix

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Prénom

Phoenix \Prononciation ?\ masculin

1. Prénom masculin.
   • Déguisés en ELvis Presley, John Sheppard, Phoenix Dean et Jake Hugues (de g. à dr.) ont participé, dimanche, aux championnats d’hommages artistiques de Blackpool, au Royaume-Uni. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 18 mars 2024, page 19)

Nom propre

Invariable
Phoenix \fe.niks\

Phoenix \fe.niks\ féminin

1. (Géographie) Ville de l’Arizona, aux États-Unis.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Traductions

 

• Anglais : Phoenix (en)

Prononciation

• France (Cesseras) : écouter « Phoenix [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « Phoenix [Prononciation ?] »

Allemand

Nom propre

Phoenix \Prononciation ?\ masculin

1. (Astronomie) Constellation du Phénix.

Constellations en allemand 

Andromeda Luftpumpe Paradiesvogel Wassermann Adler Altar Widder Fuhrmann Bärenhüter Grabstichel Giraffe Krebs Jagdhunde Großer Hund Kleiner Hund Steinbock Kiel des Schiffs Kassiopeia Zentaur Kepheus Walfisch Chamäleon Zirkel Taube Haar der Berenike Südliche Krone Nördliche Krone Rabe Becher Kreuz des Südens Schwan Delphin Schwertfisch Drache Füllen Eridanus Chemischer Ofen Zwillinge Kranich Herkules Pendeluhr Wasserschlange Kleine Wasserschlange Indianer Eidechse Löwe Kleiner Löwe Hase Waage Wolf Luchs Leier Tafelberg Mikroskop Einhorn Fliege Winkelmaß Oktant Schlangenträger Orion Pfau Pegasus Perseus Phoenix Maler Fische Südlicher Fisch Achterdeck des Schiffs Schiffskompass Netz Pfeil Schütze Skorpion Bildhauer Schild Schlange Schlange Sextant Stier Teleskop Dreieck Südliches Dreieck Tukan Großer Bär Kleiner Bär Segel des Schiffs Jungfrau Fliegender Fisch Fuchs

Latin

Étymologie

Du grec ancien Φοῖνιξ, Phoînix.

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	Phoenix
Vocatif	Phoenix
Accusatif	Phoenicem
Génitif	Phoenicis
Datif	Phoenicī
Ablatif	Phoenicĕ

Phoenix masculin singulier

1. (Anthroponyme) Phénix, fils d’Agénor et frère de Cadmus qui donna son nom à la Phénicie.
2. (Littérature) Phénix, fils d’Amyntor, compagnon d’Achille dans l’Iliade.
3. (Astronomie) Constellation du Phénix.

Vocabulaire apparenté par le sens

Constellations en latin 

Andromeda Antlia Apus Aquarius Aquila Ara Aries Auriga Bootes Caelum Camelopardalis Cancer Canes Venatici Canis Maior Canis Minor Capricornus Carina Cassiopeia Centaurus Cepheus Cetus Chamaeleon Circinus Columba Coma Berenices Corona Australis Corona Borealis Corvus Crater Crux Cygnus Delphinus Dorado Draco Equuleus Eridanus Fornax Gemini Grus Hercules Horologium Hydra Hydrus Indus Lacerta Leo Leo Minor Lepus Libra Lupus Lynx Lyra Mensa Microscopium Monoceros Musca Norma Octans Ophiuchus Orion Pavo Pegasus Perseus Phoenix Pictor Pisces Piscis Austrinus Puppis Pyxis Reticulum Sagitta Sagittarius Scorpius Sculptor Scutum Serpens Serpens Sextans Taurus Telescopium Triangulum Triangulum Australe Tucana Ursa Major Ursa Minor Vela Virgo Volans Vulpecula

Prononciation

• \ˈpʰoe̯.niːks\, [ˈpʰoe̯niːks̠] (Classique)
• \ˈfe.niks\, [ˈfɛːniks] (Ecclésiastique)

Voir aussi

• Phoenix sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin) 

Références

• « Phoenix », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage