abuse

Voir aussi : abusé

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe abuser
Indicatif	Présent	j’abuse
		il/elle/on abuse
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que j’abuse
		qu’il/elle/on abuse
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) abuse

abuse \a.byz\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe abuser.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe abuser.
   • En partant de là, je vois que Dieu, en donnant aux hommes la loi de charité, leur en a donné la sanction dans la nécessité de la défense personnelle où conduit la douleur, que les lois de chaque société ont une sanction encore plus sainte et plus déségoïsée dans la défense de la société ; que toute sorte de guerre est la sanction terrible de la loi de Dieu et de nature, dont les gens de bien sont les interprètes et les magistrats ; je comprends alors ce que c’est que la guerre, et je comprends en outre combien doit être exécrable devant Dieu et devant les hommes celui qui en abuse, en violant la loi naturelle et toutes les lois qui en dérivent. — (Aimé de Virieu, Ebauche d’un cours préliminaire de droit naturel, 1829)
3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe abuser.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe abuser.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe abuser.

Prononciation

• Lyon (France) : écouter « abuse [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• abusé
• aubes, aubés
• besau

Anglais

Étymologie

(Siècle à préciser) Du français abus, du latin abusus.

Nom commun

Singulier	Pluriel
abuse \ə.ˈbjuːs\	abuses \ə.ˈbjuː.sɪz\

abuse \ə.ˈbjuːs\

1. Abus.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Violence, maltraitance.
   • It is vital that prosecutors handle domestic abuse cases effectively and without any preconceptions of what a victim will look like or behave. Victims may sometimes not realise that they are in a relationship with an abusive partner, as some abuse behaviours may not be violent or immediately obvious. — (« Domestic Abuse », Annexe C « Important points to remember in cases of domestic abuse », site web du Crown Prosecution Service (CPS), Londres, 5 décembre 2022 (dernière mise à jour : 5 décembre 2024). Consulté le 21 mai 2025 → lire en ligne)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

Abus (1)

• alcohol abuse
• drug abuse
• substance abuse

Violence, maltrairance (2)

• child abuse
• digital abuse
• domestic abuse
• spousal abuse
• economic abuse
• emotional abuse
• financial abuse
• online abuse
• physical abuse
• psychological abuse
• sexual abuse
• verbal abuse

Apparentés étymologiques

• abuser
• abusive

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to abuse \ə.ˈbjuːz\
Présent simple, 3e pers. sing.	abuses \ə.ˈbjuː.zɪz\
Prétérit	abused \ə.ˈbjuːzd\
Participe passé	abused \ə.ˈbjuːzd\
Participe présent	abusing \ə.ˈbjuː.zɪŋ\
voir conjugaison anglaise

abuse transitif

1. Abuser, molester, agresser, violer.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Injurier, insulter.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. Maltraiter, malmener.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• assault (1)
• rape (1)
• insult (2)
• mistreat (3)

Prononciation

Nom :

• \ə.ˈbjus\ (États-Unis)
• \ə.ˈbjuːs\ (Royaume-Uni)
• (États-Unis) : écouter « abuse [ə.ˈbjus] »

Verbe :

• \ə.ˈbjuz\ (États-Unis)
• \ə.ˈbjuːz\ (Royaume-Uni)
• (États-Unis) : écouter « abuse [ə.ˈbjuz] »

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe abusar
Subjonctif	Présent	que (yo) abuse
		que (tú) abuse
		que (vos) abuse
		que (él/ella/ello/usted) abuse
		que (nosotros-as) abuse
		que (vosotros-as) abuse
		que (os) abuse
		(ellos-as/ustedes) abuse
	Imparfait (en -ra)	que (yo) abuse
		que (tú) abuse
		que (vos) abuse
		que (él/ella/ello/usted) abuse
		que (nosotros-as) abuse
		que (vosotros-as) abuse
		que (os) abuse
		(ellos-as/ustedes) abuse
	Imparfait (en -se)	que (yo) abuse
		que (tú) abuse
		que (vos) abuse
		que (él/ella/ello/usted) abuse
		que (nosotros-as) abuse
		que (vosotros-as) abuse
		que (os) abuse
		(ellos-as/ustedes) abuse
	Futur	que (yo) abuse
		que (tú) abuse
		que (vos) abuse
		que (él/ella/ello/usted) abuse
		que (nosotros-as) abuse
		que (vosotros-as) abuse
		que (os) abuse
		(ellos-as/ustedes) abuse
Impératif	Présent	(tú) abuse
		(vos) abuse
		(usted) abuse
		(nosotros-as) abuse
		(vosotros-as) abuse
		(os) abuse
		(ustedes) abuse

abuse \aˈβu.θe\ ou \aˈβu.se\

1. Première et troisième personnes du singulier du présent du subjonctif de abusar.
2. Troisième personne du singulier de l’impératif de abusar.

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe abusar
Subjonctif	Présent	que eu abuse
		que você/ele/ela abuse
	Imparfait
	Futur
Impératif	Présent
		(3e personne du singulier) abuse

abuse \ɐ.ˈbu.zɨ\ (Lisbonne) \a.ˈbu.zi\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de abusar.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de abusar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de abusar.