asteur

Français

Étymologie

Transcription phonétique de à c’t’heure, univerbation de à cette heure.

Adverbe

asteur \as.tœʁ\

1. (Poitou) Variante orthographique de à c’t’heure.
   • Louis regrette d’avoir dépensé tout son argent. Mais en revanche, il estime avoir appris de cette malheureuse expérience. "Je ne dirais pas que c'était inutile d'avoir tout dépensé mon argent parce qu'asteur je le sais que tout est fait pour qu'on dépense vite." — (Marie-France Bélanger, Dépenses excessives : les mineurs ont des droits, radio-canada.ca, 15 mars 2021)

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « asteur [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « asteur [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• auster
• autres
• restau
• resuât
• re-tuas, retuas
• réusât
• reusta
• ruâtes
• sature, saturé
• Sauret, sauret
• sauter
• Surate, surate
• Sutera
• taures
• tueras
• urates

Créole louisianais

Étymologie

Du français à c’t’heure de même formation que asteur en français et que le créole réunionnais astèr, le créole mauricien astèr.

Adverbe

asteur \as.tœʁ\ invariable

1. Actuellement, de nos jours, à notre époque.
2. Maintenant.

Gallo

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

asteur \astœʁ\ (graphie francisante)

1. Maintenant.

Références

• Atelier de gallo de la maison de retraite La Perrière, Dictionnaire / motier, Maison de retraite La Perrière → [version en ligne] / [pdf]

Normand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

asteur \Prononciation ?\

1. Maintenant.

Variantes

• ach’theure
• achteure
• achteu

Références

• Henri Moisy, Dictionnaire de patois normand, 1887, page 8 → [version en ligne]