baa

Voir aussi : BAA, bää, -baa, báa, baaʼ, ba’a, bâa

Conventions internationales

Symbole

baa

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du babatana.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: baa, SIL International, 2025

Anglais

Étymologie

D’une onomatopée.

Nom commun

Singulier	Pluriel
baa \bɑː\	baas \bɑːz\

baa \bɑː\

1. Bêlement.

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to baa \Prononciation ?\
Présent simple, 3e pers. sing.	baas
Prétérit	baaed
Participe passé	baaed
Participe présent	baaing
voir conjugaison anglaise

baa \bɑː\ intransitif

1. Bêler.

Prononciation

• (Royaume-Uni) : écouter « baa [bɑː] »
• (États-Unis) : écouter « baa [Prononciation ?] »

Paronymes

• bar

Duungooma

Ébauche en duungooma

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en duungooma. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

baa \Prononciation ?\

1. Pont.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Références

• Abécédaire étendu de duungooma, 2015 → consulter cet ouvrage
• Jacqueline Eenkhoorn-Pilon, Ibrahima Sogodogo, Djakalia Sogodogo, Lison le duungooma, 2001 → consulter cet ouvrage

Flamand occidental

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Interjection

baa \Prononciation ?\

1. Bah.

Références

• Hergé, D'aveteurn van Kuiftsje, Et Doenker Ejland, Casterman, 2015, ISBN 9789030327479, page 2

Francoprovençal

Étymologie

Du latin bĭbĕre.

Verbe

baa \Prononciation ?\

1. (Valdôtain) Boire.

Notes

Forme du valdôtain d’Arvier et Avise.

Variantes

Val d’Aoste 

• bae (valdôtain de La Salle)
• bée (valdôtain d’Arnad, Valtournenche)
• bèe (valdôtain d’Introd)
• béire (valdôtain de Montjovet)
• bèire (valdôtain de Courmayeur)
• bére (valdôtain de Brusson)
• béve (valdôtain de Fontainemore, Perloz)
• béye (valdôtain de Saint-Rhémy-en-Bosses)
• bèye (valdôtain d’Aymavilles, Charvensod, Étroubles, Saint-Marcel, Saint-Oyen, Valgrisenche, Valsavarenche)
• bire (valdôtain de Champdepraz, Issogne)

Piémont 

• beiri (francoprovençal de Mesnil, Vallées du Lanzo)
• bèiri (francoprovençal de Barmes, Val d’Ala)

Suisse romande 

• bêre (fribourgeois gruérien d’Allières)

Bresse 

• bâre (bressan de Coligny)

Pouiiles 

• bàje (francoprovençal de Celle San Vito)
• bàjere (francoprovençal de Celle San Vito)

Références

• Dictionnaire du valdôtain

Gagou

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

baa \Prononciation ?\

1. Village, ville.
   • ɔ' nou baa

     Ils sont venus au village

   • ɛ ya baa

     Tu vas au village

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Swahili

Étymologie

(Nom commun 1) (Siècle à préciser) De l’arabe بِغَاء, biḡāʔ.

(Nom commun 2) (Siècle à préciser) De l’anglais bar.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
baa	mabaa

baa \Prononciation ?\ classe 5

1. Fléau, malheur.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
baa	baa

baa \Prononciation ?\ classe 9

1. Bar.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Abreuvoir.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• baa ndogo

Prononciation

• Kenya : écouter « baa [Prononciation ?] »

Références

• « baa », dans Institute of Kiswahili Research of the University of Dar es Salaam, MobiTuki Dictionary, 2000 → consulter cet ouvrage

Songhaï koyraboro senni

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

baa \Prononciation ?\

1. Aimer.
2. Désirer.