back office

Voir aussi : back-office

Français

Étymologie

De l’anglais back office (« bureau de derrière »).

Locution nominale

Singulier	Pluriel
back office	back offices
\ba.k‿ɔ.fis\

back office \ba.k‿ɔ.fis\ masculin (Anglicisme)

1. (France) (Travail) (Anglicisme) Arrière-guichet, arrière-boutique, post-marché, service d’appui, services de soutien, services administratifs : service d’une entreprise chargé de la facturation.
   • Le terme de téléservices vise la dissociation spatiale qui peut s’établir soit entre le front office et le back office, soit entre le personnel en contact et le client, soit encore en ce qui concerne ces deux aspects réunis. — (Françoise Warrant, Favoriser l’innovation dans les services : un rôle pour les services publics, L’Harmattan, 2001, page 105)

Synonymes

• service d’appui
• arrière-guichet

Antonymes

• front office
• service de clientèle

Traductions

 

• Anglais : back office (en)
• Néerlandais : backoffice (nl)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « back office [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « back office [Prononciation ?] »

Voir aussi

• back office sur Wikipédia
  

Anglais

Étymologie

(Date à préciser) Composé de back et de office.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
back office \Prononciation ?\	back offices \Prononciation ?\

back office \Prononciation ?\

1. (Économie) Service d’appui.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Antonymes

• front office

Prononciation

• (Australie) : écouter « back office [Prononciation ?] »

Voir aussi

• back office sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)