baite

Voir aussi : báite

Français

Étymologie

Le même que boitte.

Du vieux norrois beita (« pâturage ou appât pour poisson »). Le sens d'appât se poursuit dans l'islandais beita, l'anglais bait et le gaélique écossais beit, tandis que le norvégien beite a conservé les deux sens et le suédois bete ceux de « pâturage, pâture ».

Nom commun

baite \bɛt\ féminin

1. Nom, en Haute-Normandie, Seine-Maritime, de l’amorce pour les hameçons.

Traductions

 

Prononciation

Homophones

• bête
• bette

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• abéti, abêti
• Batié, bâtie
• béait
• Taïeb

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (baite)

Gallo

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Singulier	Pluriel
baite	baites
\Prononciation ?\

baite \bajt\, \bɛt\ (graphie ABCD)

1. Ivre, pompette, saoul.
2. Buvard, gorgé (d’eau).
3. Absorbant.

Variantes

• boite

Vocabulaire apparenté par le sens

• baite figure dans le recueil de vocabulaire en gallo ayant pour thème : légume.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
baite	baites
\Prononciation ?\

baite \Prononciation ?\ féminin (graphie ABCD)

1. Boisson, alcool.
2. Boisson pour les animaux, breuvage, mauvaise boisson.

Variantes

• boite

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
baite	baites
\Prononciation ?\

baite \Prononciation ?\ féminin (graphie ABCD)

1. (Côtes-d’Armor) (Géographie) Marécage.

Nom commun 3

Singulier	Pluriel
baite	baites
\Prononciation ?\

baite \Prononciation ?\ féminin (graphie ABCD)

1. (Côtes-d’Armor) (Botanique) Bette, betterave, blette.

Variantes

• baiterave

Références

• « baite » dans Adolphe Orain, Glossaire patois du département d'Ille-et-Vilaine suivi de chansons populaires avec musique, Maisonneuve Frères et Ch. Leclerc, 1886, 279 pages, page 6 [texte intégral]
• Régis Auffray, Le Petit Matao, Rue des Scribes, 2007, 1000 pages, ISBN 978-2-90606464-5, page 102 et 103

Portugais

Étymologie

De l’anglais byte.

Nom commun

Singulier	Pluriel
baite	baites

baite \Prononciation ?\ masculin

1. (Informatique) Byte, multiplet.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• byte
• octeto

Voir aussi

• baite sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)