bendir

Français

Étymologie

De l’arabe marocain بندير, bendīr.

Nom commun

Singulier	Pluriel
bendir	bendirs
\Prononciation ?\

bendir \Prononciation ?\ masculin

1. (Musique) Tambour sur cadre d’environ 40 cm de diamètre, assez similaire au daf asiatique, faisant partie des membranophones. Sous la peau de chèvre se trouvent 3, 5 ou 7 cordes qui vibrent.
   • Soutenu par deux flûtistes jouant à la guesba, deux percussionnistes aux bendirs et un vocaliste, l’interprète a porté la tradition ancestrale et la voix de l’Aurès avec un savoir-faire plein de talent face à un public amplement réceptif, donnant du répondant en reprenant les airs, ou par des applaudissements nourris. — (Une soirée suscitant l’enthousiasme du public, lemidi-dz.com, 29 aout 2013)

Synonymes

• adjoune

Variantes orthographiques

• bendyr (Désuet)

Vocabulaire apparenté par le sens

• bendir figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : instrument de musique, musique.
• târ

Traductions

 

• Anglais : bendir (en)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• berdin
• binder
• bredin
• brinde, brindé

Voir aussi

• bendir sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en français, sous licence CC BY-SA 4.0 : bendir (liste des auteurs et autrices).

Ancien occitan

Ébauche en ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Composé de ben et de dir.

Verbe

bendir

1. Dire du bien, bénir.

Apparentés étymologiques

• benezir

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → Tome 1, Tome 2, Tome 3, Tome 4, Tome 5, Tome 6