bouillard

Français

Étymologie

(Nuage de pluie, averse) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

(Bouleau) Variante de boulard (« bouleau »).

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
bouillard	bouillards
\bu.jaʁ\

bouillard \bu.jaʁ\ masculin

1. (Marine) (Désuet) Nuage qui annonce, qui donne du vent et de la pluie.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Saintongeais, poitevin) Très violente averse.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Traductions

 

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
bouillard	bouillards
\bu.jaʁ\

bouillard \bu.jaʁ\ masculin

1. (Botanique) Bouleau.
   • Nous abordâmes afin d’assister aux derniers coups de filet, et nous nous plaçâmes tous trois à l’ombre d’un bouillard, espèce de peuplier dont l’écorce est blanche, qui se trouve sur le Danube, sur la Loire, probablement sur tous les grands fleuves, et qui jette au printemps un coton blanc soyeux, l’enveloppe de sa fleur. — (Honoré de Balzac, Le Lys dans la vallée, 1836)

Synonymes

• bouillet

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « bouillard [bujaʁ] »
• Somain (France) : écouter « bouillard [bujaʁ] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• bourdilla

Références

• « bouillard », dans Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827

Tourangeau

Étymologie

Apparenté à bouillard (« bouleau »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
bouillard	bouillards
\Prononciation ?\

bouillard \Prononciation ?\ masculin

1. (Botanique) Peuplier, peuplier noir.

Références

• Jean-Claude Raymond, La langue de Rabelais et le parler du sud de la Touraine et du Loudunais : À la Croisée de l’Anjou, de la Touraine et du Poitou, 2008 → [version en ligne]