breakcore

Voir aussi : Breakcore

Français

Étymologie

(milieu XX^e siècle) De l’anglais breakcore.

Nom commun

Singulier	Pluriel
breakcore	breakcores
\bʁɛk.kɔʁ\ ou \bʁɛjk.kɔʁ\

breakcore \bʁɛk.kɔʁ\ ou \bʁɛjk.kɔʁ\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

1. (Musique) Sous-genre de musique électronique plutôt underground fusion du breakbeat et du hardcore avec des éléments de drum and bass et qui se veut faire la synthèse de ces styles.
   • Le breakcore est très populaire lors des free party.
   • Depuis toujours ABR [August Burns Red] sait nous sortir de gros riff qui poutrent et des breakcores monstrueux.
   • Il évoluait maintenant vers le breakcore, un genre musical indépendant mélangeant techno, rap, funk et rock. — (Jean-Paul Kauffmann, Courlande, 2009)

Hyperonymes

• techno hardcore

Vocabulaire apparenté par le sens

• darkcore
• darkstep
• drill and bass
• drum and bass
• drumfunk
• gabber
• glitchbreak
• happy hardcore
• hardcore
• hardstep
• hardstyle
• jazzstep
• jump-up
• lolicore
• liquid funk
• mashcore
• neurofunk
• speedcore
• techstep

Traductions

 

• Allemand : Breakcore (de)
• Anglais : breakcore (en)
• Biélorusse : брэйккор (be) brèjkkor
• Biélorusse (tarashkevitsa) : брэйккор (*)
• Coréen : 브레이크코어 (ko) beule-ikeuko-eo
• Croate : breakcore (hr)
• Espagnol : breakcore (es)
• Finnois : breakcore (fi)
• Italien : breakcore (it)
• Japonais : ブレイクコア (ja) bureikukoa
• Néerlandais : breakcore (nl)
• Norvégien : breakcore (no)
• Norvégien (bokmål) : breakcore (no)
• Persan : بریک‌کور (fa)
• Polonais : breakcore (pl)
• Russe : брейккор (ru) brejkkor
• Serbo-croate : breakcore (sh)
• Slovaque : breakcore (sk)
• Suédois : breakcore (sv)
• Tchèque : breakcore (cs), breakcore (cs)
• Thaï : เบรกคอร์ (th)
• Turc : breakcore (tr)
• Ukrainien : брейккор (uk)

Prononciation 

• \bʁɛk.kɔʁ\
• \bʁɛjk.kɔʁ\
• → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Rockbeare

Voir aussi

• breakcore sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

Composé de breakbeat et de hardcore.

Nom commun

Singulier	Pluriel
breakcore \Prononciation ?\	breakcores \Prononciation ?\

breakcore \Prononciation ?\

1. (Musique) Breakcore.
   • The most defining characteristic of breakcore is the drum work, which is often based on the manipulation of the Amen break and other classic jungle and hip-hop breaks, at high BPM. — (breakcore sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) )

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• depressive breakcore
• post-breakcore
• breakcorpse

Vocabulaire apparenté par le sens

• glitchbreak
• lolicore
• kusoikore
• mashcore
• maidcore
• dancecore
• raggacore
• orbcore

Voir aussi

• breakcore sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Italien

Étymologie

De l’anglais breakcore.

Nom commun

Invariable
breakcore

breakcore \Prononciation ?\ masculin

1. (Musique) Breakcore.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• Monopoli (Italie) : écouter « breakcore [Prononciation ?] »

Voir aussi

• breakcore sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)