cassus

Latin

Étymologie

Apparenté à careo (« manquer de »), qui est pour *kaseo ^[1] dont il est un ancien dérivé non affecté par le rhotacisme du radical. Pour des explications détaillées sur le rhotacisme en latin, voir « r » en latin..

Adjectif

Cas	Singulier			Pluriel
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	cassus	cassă	cassum	cassī	cassae	cassă
Vocatif	casse	cassă	cassum	cassī	cassae	cassă
Accusatif	cassum	cassăm	cassum	cassōs	cassās	cassă
Génitif	cassī	cassae	cassī	cassōrŭm	cassārŭm	cassōrŭm
Datif	cassō	cassae	cassō	cassīs	cassīs	cassīs
Ablatif	cassō	cassā	cassō	cassīs	cassīs	cassīs

cassus \Prononciation ?\

1. Vide, vacant.
   • cassa nux.

     noix vide.

2. (Suivi du génitif) Privé de.
   • cassus luminis ensis — (Cicéron. Arat. 369.)

     étant privé de lumière.

   1. (Ou de l’ablatif)
      • virgo dote cassa.

        jeune fille privée de dot.

3. (Sens figuré) Vain, inutile, chimérique.
   • omne quod honestum nos, id illi cassum quiddam esse dicunt — (Cicéron. Tusc. 5, 119)

     tout ce que nous, nous appelons le bien, ils disent eux, que c’est une entité creuse.

   • cassa vota — (Virgile. En. 12, 780)

     vœux inutiles.

Synonymes

• inanis
• vacuus

Antonymes

• plenus

Dérivés

• cassa (« choses vides, vaines »)
• cassē (« inutilement »)
• cassesco (« s'anéantir »)
• casso (« annuler, casser (vider) »)
• incassum (« en vain »)
• incassus (« inutile »)

Références

• « cassus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 271)
• ^[1] Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch, radical *k̂es