coagulum

Français

Étymologie

Du latin coagulum.

Nom commun

Singulier	Pluriel
coagulum \kɔ.a.ɡy.lɔm\	coagulums \kɔ.a.ɡy.lɔm\
	coagula \kɔ.a.ɡy.la\

coagulum \kɔ.a.ɡy.lɔm\ masculin

1. (Biochimie, Biologie, Chimie) Coagulation qui résulte du mélange de quelques liqueurs.
   • Tenez : voilà l’aspect visqueux de la plèvre, vous voyez ? Et le ventricule gauche contracté ; et le ventricule droit plein d’un coagulum noirâtre ; […] — (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 40)
   • — la présure ou labferment surtout abondante dans l'estomac du nourrisson provoque la coagulation du lait. Le coagulum ainsi formé contient la caséine et les globules gras du lait. — (Maurice Bariéty et Robert Bonniot, Sémiologie médicale, 2003, page 220)
2. Ce qui coagule.

Vocabulaire apparenté par le sens

• coagulum figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : fromage.
• caillé
• lactosérum

Traductions

 

• Catalan : coàgul (ca) masculin
• Picard : maclo (*), galhié (*), còlhoe (*), maton (*)

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « coagulum [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (coagulum), mais l’article a pu être modifié depuis.

Latin

Étymologie

Dérivé de cogo (« condenser, épaissir »), avec le suffixe -ulum.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	coagulum	coagula
Vocatif	coagulum	coagula
Accusatif	coagulum	coagula
Génitif	coagulī	coagulōrum
Datif	coagulō	coagulīs
Ablatif	coagulō	coagulīs

coāgulum \Prononciation ?\ neutre

1. Présure.
2. (Par extension) Lait caillé.
3. Ce qui unit.

Dérivés

• coāgulo (« coaguler »)
  • coāgulare (« côlon »)
  • coāgulatio (« coagulation »)

Références

• « coagulum », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage