concassant

Français

Étymologie

Adjectivation du participe présent de concasser.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	concassant \kɔ̃.ka.sɑ̃\	concassants \kɔ̃.ka.sɑ̃\
Féminin	concassante \kɔ̃.ka.sɑ̃t\	concassantes \kɔ̃.ka.sɑ̃t\

concassant \kɔ̃.ka.sɑ̃\

1. Qui concasse, met en menus morceaux.
   • Le charbon dont se sert l’usine est divisé en tout petits morceaux : une machine concassante peut diviser 20 tonnes de charbon en 1 heure. — (G. Avrède, Les entreprises industrielles de la Ville de Zurich, dans la Revue Municipale, tome VI, n^o 317, Paris, 21 novembre 1903, page 729)
   • L’action rapidement concassante du gel et du dégel sur ces calcaires a formé les grandes nappes de pierrailles qui sont la caractéristique de toute le partie supérieure du versant méridional et sculpté le relief hardi du versant septentrional. — (L. F. Tessier, Le Massif du Ventoux, dans La Montagne, 3^e année, n^o 4, Paris, 20 avril 1907, page 148)
   • L’hyène, des cavernes, comme l’hyène moderne, était en effet douée d’une dentition spéciale, dite concassante, telle que même le lion et le tigre ne peuvent rivaliser avec elle pour broyer les ossements des grands mammifères. — (Norbert Casteret, Dévorant jusqu’aux os de ses semblables, l’hyène des cavernes n’a laissé de son existence en France, à l’époque paléolithique, que les squelettes de celles mortes hors de toute atteinte, dans Sciences et Voyages, 10^e année, n^o 479, Paris, 1^er novembre 1928, page 8)
2. (Sens figuré) (Vieilli) Qualifie des douleurs extrêmes.
   • Toutefois, il serait rationnel de le donner vers la fin de l’accouchement si l’on avait assez d’habileté dans son maniement pour faire coïncider la narcose avec les deux ou trois dernières douleurs d’expulsion, celles qu’on nomme concassantes et qui arrachent habituellement aux malades des cris si déchirants. — (Jules Poullet, Du tocographe, application de la méthode graphique aux accouchements, Association typographique, Lyon, 1880, page 18)
   • J’entends le cri déchirant des douleurs concassantes des suppliciés. — (La Note diplomatique et consulaire, 5^e année, Paris, mai 1892, page 6)
   • Ma grand-mère parlait des douleurs « concassantes » de l’accouchement en évoquant ses accouchements, ce qui ne l’a pas empêchée d’avoir quatre enfants. — (Anne Pardou, Des douleurs concassantes de l’accouchement aux hurlements du nouveau-né : où en sommes-nous 60 ans plus tard ?, dans la revue Périnatalité, volume 12, n^o 4, octobre 2020, page 188)

Traductions

 

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe concasser
Participe	Présent	concassant
	Passé

concassant \kɔ̃.ka.sɑ̃\

1. Participe présent de concasser.

Prononciation

• La prononciation \kɔ̃.ka.sɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \sɑ̃\.
• → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )