curatrix

Anglais

Étymologie

Du latin curatrix.

Nom commun

Singulier	Pluriel
curatrix \kjʊəˈɹeɪ.tɹɪks\	curatrices \kjʊəˈɹeɪ.tɹɪ.siːz\

curatrix \kjʊəˈɹeɪ.tɹɪks\ (pour un homme, on dit : curator)

1. Curatrice.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• « curatrix », dans Collins English Dictionary, 2025 → consulter cet ouvrage
• “curatrix”, dans Merriam-Webster, 2025 → consulter cet ouvrage

Latin

Étymologie

Déverbal de curo (« soigner, faire payer, payer »), dérivé de curatum, avec le suffixe -trix.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	cūrātrīx	cūrātrīcēs
Vocatif	cūrātrīx	cūrātrīcēs
Accusatif	cūrātrīcem	cūrātrīcēs
Génitif	cūrātrīcis	cūrātrīcum
Datif	cūrātrīcī	cūrātrīcibus
Ablatif	cūrātrīcĕ	cūrātrīcibus

cūrātrīx \kuːˈraː.triːks\ féminin (pour un homme, on dit : curator)

1. Celle qui est chargée de, qui prend soin de, qui fait office de.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Curatrice.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : curatrix
• Français : curatrice
  • Néerlandais : curatrice
• Italien : curatrice

Références

• « curatrix », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage