dance floor

Voir aussi : dance-floor, dancefloor

Français

Étymologie

Composé de dance et de floor.

Locution nominale

Invariable
dance floor \dans flɔʁ\

dance floor \dans flɔʁ\ masculin

1. (Anglicisme) (Danse) Piste de danse.
   • Malgré les flashes stroboscopiques aveuglants et l’obscurité du dance floor, Zef pouvait se rincer l’œil – le seul qu’il eût, par ailleurs – à sa guise, et contempler ces dizaines de fesses bien galbées qui se trémoussaient devant lui, et aussi tous ces seins pesants que les crop tops avaient du mal à contenir, tant ils sautillaient et ne demandaient qu’à s’émanciper de leurs minuscules prisons de tissu. — (Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024)

Anglais

Étymologie

Composé de dance et de floor.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
dance floor \ˈdæns ˌflɔɹ\ ou \ˈdæns ˌflɔː\	dance floors \ˈdæns ˌflɔɹz\ ou \ˈdæns ˌflɔːz\

dance floor \ˈdæns ˌflɔɹ\ (États-Unis), \ˈdæns ˌflɔː\ (Royaume-Uni)

1. (Danse) Piste de danse.

Variantes orthographiques

• dancefloor

Prononciation

• Milwaukee (États-Unis) : écouter « dance floor [Prononciation ?] »