de jure

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du latin de jure (« par serment »), jure est l’ablatif de jus (« droit, justice, serment »).

Locution adverbiale

Invariable
de jure \de ju.re\ ou \de ʒy.ʁe\ ou \də ʒyʁ\

de jure \de ju.re\ ou \de ʒy.ʁe\ ou \də ʒy.ʁe\ ou \də ʒyʁ\

1. (Droit) De droit, conformément à la loi.
   • Tandis que Martin Luther King concentrait ses efforts pour faire tomber la discrimination de jure, une autre grande figure de la lutte pour les droits civiques, Malcolm X, centrait son combat sur la discrimination de facto des noirs aux États-Unis, car l’abolition de lois racistes n’empêchait pas toujours la ségrégation dans les faits.

Synonymes

• de plano (de plein droit)
• ex lege (selon la loi)

Antonymes

• de facto

Traductions

(Droit) De droit (1)

• Allemand : de jure (de)
• Anglais : de jure (en)
• Grec : ντε γιούρε (el) nte jiúre
• Néerlandais : de jure (nl)

Prononciation

• Vosges (France) : écouter « de jure [de ʒy.ʁe] »
• Lyon (France) : écouter « de jure [də ʒyʁ] »

Voir aussi

• de jure sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution adverbiale

de jure \deɪ ˈjʊə.ɹeɪ\ ou \diː ˈdʒʊə.ɹi\

1. De droit.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Antonymes

• de facto

Voir aussi

• de jure (locution latine) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
• de jure (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)