debata

Voir aussi : débâta

Polonais

Étymologie

De l’allemand Debatte.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	debata	debaty
Vocatif	debato	debaty
Accusatif	debatę	debaty
Génitif	debaty	debat
Locatif	debacie	debatach
Datif	debacie	debatom
Instrumental	debatą	debatami

debata \Prononciation ?\ féminin

1. (Politique) Débat.
   • W Sejmie wciąż trwa debata na temat prezydenckiego weta w sprawie ustawy oświatowej.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• dyskusja

Dérivés

• debatować

Voir aussi

• debata sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Références

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : debata (liste des auteurs et autrices).

Slovène

Étymologie

De l’allemand Debatte.

Nom commun

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	debata	debati	debate
Accusatif	debato	debati	debate
Génitif	debate	debat	debat
Datif	debati	debatama	debatam
Instrumental	debato	debatama	debatami
Locatif	debati	debatah	debatah

debata \Prononciation ?\ féminin

1. Débat.

Tchèque

Étymologie

De l’allemand Debatte.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	debata	debaty
Génitif	debaty	debat
Datif	debatě	debatám
Accusatif	debatu	debaty
Vocatif	debato	debaty
Locatif	debatě	debatách
Instrumental	debatou	debatami

debata \Prononciation ?\ féminin

1. (Politique) Débat.
   • V demokratických zemích jsou obvyklé předvolební debaty lídrů konkurenčních politických stran.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Quasi-synonymes

• diskuze, polemika, hovor, rozhovor, rozprava

Dérivés

• debatér
• debatní
• debatovat

Références

• Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2012

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe debater
Subjonctif	Présent	que eu debata
		que você/ele/ela debata
	Imparfait
	Futur
Impératif	Présent
		(3e personne du singulier) debata

debata \dɨ.ˈba.tɐ\ (Lisbonne) \de.ˈba.tə\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de debater.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de debater.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de debater.