delibero

Voir aussi : deliberó

Basque

Étymologie

Du latin delibero.

Nom commun

delibero \Prononciation ?\

1. Décision, résolution.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

• erabaki (« décider »)

Prononciation

• Saint-Sébastien (Espagne) : écouter « delibero [Prononciation ?] »

Voir aussi

• delibero sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque) 

Références

• Elhuyar hiztegiak

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe deliberar
Indicatif	Présent	(yo) delibero
		(tú) delibero
		(vos) delibero
		(él/ella/ello/usted) delibero
		(nosotros-as) delibero
		(vosotros-as) delibero
		(os) delibero
		(ellos-as/ustedes) delibero
	Imparfait	(yo) delibero
		(tú) delibero
		(vos) delibero
		(él/ella/ello/usted) delibero
		(nosotros-as) delibero
		(vosotros-as) delibero
		(os) delibero
		(ellos-as/ustedes) delibero
	Passé simple	(yo) delibero
		(tú) delibero
		(vos) delibero
		(él/ella/ello/usted) delibero
		(nosotros-as) delibero
		(vosotros-as) delibero
		(os) delibero
		(ellos-as/ustedes) delibero
	Futur simple	(yo) delibero
		(tú) delibero
		(vos) delibero
		(él/ella/ello/usted) delibero
		(nosotros-as) delibero
		(vosotros-as) delibero
		(os) delibero
		(ellos-as/ustedes) delibero

delibero \de.liˈβe.ɾo\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de deliberar.

Prononciation

• Madrid : \de.liˈβe.ɾo\
• Mexico, Bogota : \de.liˈbe.ɾo\
• Santiago du Chili, Caracas : \de.liˈβe.ɾo\

Ido

Étymologie

Déverbal de deliberar.

Nom commun

Singulier	Pluriel
delibero \Prononciation ?\	deliberi \Prononciation ?\

delibero \dɛ.li.ˈbɛ.rɔ\

1. Délibération.

Latin

Étymologie

(Verbe 1) Dérivé de libro (« peser, soupeser »), avec le préfixe de-.

(Verbe 2) Dérivé de libero (« libérer »), avec le préfixe de-.

Verbe 1

dēlīberō, infinitif : dēlīberāre, parfait : dēlīberāvī, supin : dēlīberātum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Soupeser dans sa pensée, délibérer.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

• deliberabundus (« qui délibère »)
• deliberamentum (« décision prise »)
• deliberatio (« délibération, action de délibérer »)
• deliberativus (« délibératif »)
• deliberator (« celui qui consulte »)
• deliberatus (« tranché, décidé »)
  • indeliberatus (« irrésolu, indécis »)
• deliberium (« avis »)
• indeliberanter (« sans réflexion »)

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : deliberate
• Espagnol : deliberar
• Français : délibérer
• Italien : deliberare

Verbe 2

dēlīberō, infinitif : dēlīberāre, parfait : dēlīberāvī, supin : dēlīberātum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Délivrer.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés dans d’autres langues

• Français : délivrer

Références

• « delibero », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe deliberar
Indicatif	Présent	eu delibero
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple

delibero \dɨ.li.ˈbɛ.ɾu\ (Lisbonne) \de.li.ˈbɛ.ɾʊ\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de deliberar.