devigi

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Composé de la racine dev (« devoir »), du suffixe -ig- (« rendre, amener à ») et de la finale -i (verbe).

Verbe

Voir la conjugaison du verbe devigi
Infinitif	devigi

devigi \de.ˈvi.ɡi\ transitif

1. Obliger, imposer.
   • (Ekzercaro §13) Ŝi devigis ŝin manĝi en la kuirejo kaj laboradi senĉese.

     Elle l’obligeait à manger dans la cuisine et à travailler sans cesse

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine dev 

• agodevo
• devi
• deviga
• devigante
• devigate
• devige
• devigi
• deviginte
• devigite
• devigo
• devigonte
• devigote
• sendevigi

Voir la liste

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « devigi [Prononciation ?] »

Voir aussi

• devo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
• devigi sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• devigi sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Composition "dev-ig-a" présente dans l’Antaŭparolo de la Fundamento (Antaŭparolo,  R1 et R2  de l’Akademio de Esperanto).