devi

Voir aussi : Devî, Devi

Ancien occitan

Ébauche en ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du latin divinus.

Nom commun

devi masculin

1. Devin.
2. Calomniateur, médisant.

Variantes

• devin

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → Tome 1, Tome 2, Tome 3, Tome 4, Tome 5, Tome 6

Breton

Forme de verbe

Mutation	Forme
Non muté	devi
Adoucissante	zevi
Durcissante	tevi

devi \ˈdeː.vi\

1. Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif du verbe deviñ.

Anagrammes

• vedi

Espéranto

Étymologie

(1887) Attesté dans Unua Libro de Louis-Lazare Zamenhof. Composé de la racine dev (« devoir ») et de la finale -i (verbe).

Verbe

Voir la conjugaison du verbe devi
Infinitif	devi

devi \ˈde.vi\ transitif

1. Devoir, être obligé.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine dev 

• agodevo
• devi
• deviga
• devigante
• devigate
• devige
• devigi
• deviginte
• devigite
• devigo
• devigonte
• devigote
• sendevigi

Voir la liste

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « devi [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « devi [Prononciation ?] »

Voir aussi

• devo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
• devi sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• devi sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "dev-", "-i" présents dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Gungbe

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

devi \Prononciation ?\

1. Disciple.
   • Devi ṣie lẹ wẹ mì yin.

     Vous êtes mes disciples.

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « devi [Prononciation ?] »

Références

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en gungbe, sous licence CC BY-SA 4.0 : devi (liste des auteurs et autrices).

Italien

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe dovere
Indicatif	Présent
		(tu) devi
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple

devi \ˈde.vi\

1. Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de dovere.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• dive
• vedi
• vide

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe dever
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple	eu devi
	Plus que parfait
Futur simple
Impératif	Présent
		(2e personne du pluriel) devi

devi \dɨ.vˈi\ (Lisbonne) \de.vˈi\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du prétérit de dever.
2. Deuxième personne du pluriel de l’impératif de dever.