diaester

Breton

Étymologie

Dérivé de aes (« aisé, facile »), avec le préfixe di- et le suffixe -der et un sandhi interne -der → -ter (provoqué par la consonne finale sourde s).

Nom commun

Mutation	Singulier	Pluriel
Non muté	diaester	diaesterioù
Adoucissante	ziaester	ziaesterioù
Durcissante	tiaester	tiaesterioù

diaester \diˈɛs.tɛr\ masculin

1. Difficulté.
   • Kentañ diaester a oa ar ger “peau”, a gemeren evit e cʼher heñvelson “pot”. — (Goulven Jacq, Pinvidigezh ar paour, Al Liamm, 1977, page 108)

     La première difficulté était le mot “peau” que je prenais pour son homophone [mot homophone] “pot”.

2. Gêne, malaise.

Antonymes

• aester

Apparentés étymologiques

• diaested

Références

• Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6^e édition revue et augmentée, 1978, page 155a
• Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 425a