drept

Roumain

Étymologie

Du latin directus avec une influence du français droit pour le sens.

Adjectif

Adjectif 4 formes		Singulier		Pluriel
		Masculin Neutre	Féminin	Masculin	Féminin Neutre
Nominatif Accusatif	Indéfini	drept	dreptă	drepți	drepte
	Défini	dreptul	drepta	drepții	dreptele
Datif Génitif	Indéfini	drept	drepte	drepți	drepte
	Défini	dreptului	dreptei	drepților	dreptelor

drept \Prononciation ?\

1. Non tordu, droit.
   • Linie dreaptă : ligne droite.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Sans détour, direct.
3. En position verticale, droit, dressé.
4. Opposé à gauche, droit.
5. Dans le respect des règles légales, droit.

Synonymes

• direct
• echitabil
• erect
• just
• rectilign
• vertical

Antonymes

• încovoiat
• incorect
• nedrept
• strâmb

Nom commun

neutre	Singulier		Pluriel
cas	non articulé	articulé	non articulé	articulé
Nominatif Accusatif	drept	dreptul	drepturi	drepturile
Datif Génitif	drept	dreptului	drepturi	drepturilor
Vocatif	dreptule		drepturilor

drept \Prononciation ?\ neutre

1. Autorisation d'effectuer une action.
2. Respect des règles légales, droit.
3. Science qui étudie les règles légales, droit.
   • Studiază dreptul : études de droit.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

4. Corps législatif.

Synonymes

• jurisprudență
• legile
• privilegiu

Antonymes

• nedrept

Dérivés

• drept de reproducere (droit de reproduction)

Prononciation

• Craiova (Roumanie) : écouter « drept [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « drept [Prononciation ?] »

Voir aussi

• drept sur l’encyclopédie Wikipédia (en roumain) 

Adverbe

drept \Prononciation ?\ invariable

1. Directement

Synonymes

• chiar
• exact
• just

Références

• DEX online – Dicționare ale limbii române, 2004–2025 → consulter cet ouvrage