eustyle

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du latin eustylos emprunté au grec εὔστυλος → voir diastyle.

Nom commun

eustyle \ø.stil\ masculin singulier

1. (Architecture ancienne) Espace entre les colonnes, deux diamètres de colonnes et un quart, selon Vitruve.
   • Afin de remédier à ces inconvénients, les architectes grecs imaginèrent un cinquième entre-colonnement, auquel ils donnèrent le nom d’eustyle, et dont la proportion fut deux diamètres et un quart ou quatre modules et demi. — (Article Entre-colonnement dans l’Encyclopédie du dix-neuvième siècle, tome XI, Paris, 1858)

Vocabulaire apparenté par le sens

• aréostyle
• diastyle
• pycnostyle
• systyle

Traductions

 

• Anglais : eustyle (en)
• Arabe : تفراج الأعمدة (ar)
• Arménien : եվստիլ (hy) evstil
• Biélorusse : еўстыль (be) jeŭstyl
• Croate : eustil (hr)
• Espagnol : éustilo (es)
• Espéranto : eŭstilo (eo)
• Italien : èustilo (it)
• Portugais : eustilo (pt) masculin
• Russe : евстиль (ru) evstil’
• Slovène : eustil (sl)
• Ukrainien : евстиль (uk) evstyl’

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	eustyle	eustyles
	\ø.stil\

eustyle \ø.stil\ masculin et féminin identiques

1. (Architecture) Qualifie un élément d'architecture bâti selon cette ordonnance.
   • Portique eustyle.
   • Temple eustyle.

Traductions

 

• Allemand : schönsäulig (de)
• Anglais : eustyle (en)
• Croate : eustilski (hr)
• Espagnol : éustilo (es)
• Italien : èustilo (it)

Prononciation

• Céret (France) : écouter « eustyle [ø.stil] »
• Somain (France) : écouter « eustyle [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (eustyle)