expansif

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Fait sur le radical de expansion et -if.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	expansif \ɛks.pɑ̃.sif\	expansifs \ɛks.pɑ̃.sif\
Féminin	expansive \ɛks.pɑ̃.siv\	expansives \ɛks.pɑ̃.siv\

expansif \ɛks.pɑ̃.sif\

1. Qui a la force de dilater, de s'expanser.
   • La force expansive d’un gaz.
2. (Sens figuré) Qui ne peut être contenu, qui se manifeste largement au-dehors, en parlant des sentiments.
   • Une bonté expansive.
   • Une âme expansive.
3. Qui ne peut contenir ses sentiments.
   • Une personne expansive.
   • Crosby, qui était un vieil ivrogne expansif, faisait quelques mètres à sa rencontre : "Hello, Ferdinand ! Comment allez-vous, vieille canaille chérie ?" — (Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre IV, Gallimard, 1937)

Dérivés

• expansivement

Traductions

Qui a la force de dilater, de s'expanser.  (1)

• Anglais : expansive (en)
• Espagnol : expansivo (es)
• Espéranto : ŝvelema (eo)
• Italien : espansivo (it)
• Kotava : rodivlizes (*)
• Occitan : expansiu (oc)
• Solrésol : mil'are (*)

 

• Anglais : expansive (en) (2, 3)
• Espagnol : expansivo (es)
• Espéranto : sindetenema (eo), komunikema (eo)
• Ido : expansiva (io)
• Occitan : expansiu (oc)
• Russe : экспансивный (ru) èkspansivnyj

Prononciation

• La prononciation \ɛks.pɑ̃.sif\ rime avec les mots qui finissent en \if\.
• Nancy (France) : écouter « expansif [Prononciation ?] »

Homophones

• expansifs

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (expansif), mais l’article a pu être modifié depuis.