flagorneur

Français

Étymologie

(XV^e siècle) De flagorner.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	flagorneur \fla.ɡɔʁ.nœʁ\	flagorneurs \fla.ɡɔʁ.nœʁ\
Féminin	flagorneuse \fla.ɡɔʁ.nøz\	flagorneuses \fla.ɡɔʁ.nøz\

flagorneur \fla.ɡɔʁ.nœʁ\

1. Bassement, outrageusement flatteur.
   • Un linge teint de sang sur le bras , Laubier sert des « vins blanc citron ». La cigarette à la bouche, on ne l’a jamais vu si flagorneur, si aimable, distribuant les poignées de main, les compliments, les sourires, les plaisanteries avec un tremblement d’émotion inaccoutumé et sympathique dans la voix. — (Marcel Jouhandeau, Chaminadour : contes, nouvelles et récits, Gallimard, 2006)

Nom commun

Singulier	Pluriel
flagorneur	flagorneurs
\fla.ɡɔʁ.nœʁ\

flagorneur \fla.ɡɔʁ.nœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : flagorneuse)

1. Celui qui flatte bassement, outrageusement.
   • Il ne supporte pas la critique, il s’entoure de flagorneurs qui lui cirent les pompes et l’empêchent de voir la réalité !

Synonymes

→ voir lèche-cul

Traductions

 

• Anglais : sycophant (en)
• Bosniaque : ulizica (bs)
• Catalan : ensabonador (ca) masculin, llepa (ca) masculin
• Gallo : alôzou (*)
• Kotava : derbesik (*)
• Néerlandais : strooplikker (nl)
• Occitan : manèfle (oc), flaunhac (oc), flaunhard (oc)
• Okinawaïen : あまぐちゃー (*) amaguchaa, あんだぐちゃー (*) andaguchaa
• Solrésol : dos'ollasol (*)
• Wallon : platchteu (wa) masculin, flabåd (wa) masculin

Apparentés étymologiques

• flagorner
• flagornerie

Prononciation

• Lyon (France) : écouter « flagorneur [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• ronflaguer

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (flagorneur), mais l’article a pu être modifié depuis.