folc

Ancien français

Étymologie

De l’ancien bas vieux-francique → voir folc en anglo-saxon, Volk en allemand, ainsi que flock (troupeau) et folk (peuple) en anglais. Plus avant, apparenté à vulgus en latin qui donne vulgue (« petit peuple, le vulgaire, le commun »).

Nom commun

folc *\Prononciation ?\ masculin

1. Troupeau.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Troupe, multitude, foule.
   • Gran folcs aredre, gran davan : — (La Passion du Christ, anonyme, transcription de Gaston Paris)

     Une grande foule derrière, une grande foule devant

3. Armée.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• flocel

Dérivés dans d’autres langues

• Français (Normandie) : flo

Anagrammes

• floc

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Ancien occitan

Ébauche en ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

De l’ancien bas latin.

Nom commun

folc *\Prononciation ?\ masculin

1. Troupeau.

Anagrammes

• floc

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → Tome 1, Tome 2, Tome 3, Tome 4, Tome 5, Tome 6

Vieil anglais

Étymologie

Du proto-germanique *fulką. A rapprocher du latin vulgus.

Nom commun

folc *\folk\ neutre

1. Peuple.
2. Armée, armée militaire.

Synonymes

• cynn
• fierd
• fultum
• here
• þeod
• werod

Vieux saxon

Nom commun

folc *\folk\ neutre

1. Variante orthographique de folk.