Top Qs
Chronologie
Chat
Contexte

forro

De Wiktionnaire, le dictionnaire libre

Remove ads

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

forro \Prononciation ?\ masculin, au singulier uniquement

  1. Langue créole à base de portugais de Sao Tomé-et-Principe.
    • Il n’est pas rare d’entendre quelques phrases en forro dans les discours officiels lorsqu’il s'agit de faire vibrer la corde nationale.  (Emmanuel Schang, L’émergence des créoles portugais du golfe de Guinée, 2002, page 17)
    • Ces inter-dentales ne sont attestées ni en portugais, ni dans les autres créoles du Golfe de Guinée ni dans aucune des langues africaines qui ont donné du vocabulaire à l’angolar et au forro, en particulier le kimbundu [kimboundou] et le kikongo.  (Jean-Louis Rougé, Emmanuel Schang, « Ce qu’enseigne la comparaison des créoles portugais d’Afrique », in Emili Casanova Herrero, Cesáreo Calvo Rigual, éditeurs, Actas del XXVIé Congreso Internacional de Lingüística y de Filología Románicas, Valencia 2010, volume VIII, Walter De Gruyter Gmbh, Berlin/Boston, 2013, ISBN 978-3-11-029986-1, page 631)

Notes

Le code de cette langue (forro) dans le Wiktionnaire est cri.

Traductions

Voir aussi

Références

Remove ads

Portugais

Étymologie

Déverbal de forrar.

Nom commun

Davantage d’informations Singulier, Pluriel ...

forro \fˈo.ʀu\ (Lisbonne) \fˈo.xʊ\ (São Paulo) masculin

  1. Revêtement de protection.
    • trocar um forro do sofá.
      changer une housse de canapé.
  2. Doublure de vêtement.

Forme de verbe

Davantage d’informations Voir la conjugaison du verbe forrar ...

forro \fˈo.ʀu\ (Lisbonne) \fˈo.xʊ\ (São Paulo)

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de forrar.

Prononciation

Références

Remove ads

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads