fourra

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe fourrer
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple
		il/elle/on fourra
	Futur simple

fourra \fu.ʁa\

1. Troisième personne du singulier du passé simple de fourrer.
   • Il écrasa le bout de son cigare, pour l’éteindre, puis fourra le fumeron empesté dans une poche de sa blouse. — (Émile Zola, La Terre, première partie, chapitre II)
   • Le pasteur fourra l’hostie dans la bouche avide et mal dentée de Villegagnon et se déplaça vers le suivant. — (Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001)

Francoprovençal

Étymologie

Du latin.

Adverbe

fourra \ˈfura\

1. (Valdôtain) Dehors.

Notes

Forme du valdôtain de Montjovet (Adret-Saint-Germain).

Variantes dialectales

Val d’Aoste 

• defoua (valdôtain d’Aymavilles, Quart)
• defoura (valdôtain d’Introd)
• féra (valdôtain de Champorcher)
• foua (valdôtain d’Aymavilles, Quart)
• foura (valdôtain de Challand-Saint-Anselme)

Suisse romande 

• defoura (valaisan d’Hérémence)
• defouṛa (valaisan de Savièse)
• défoûra (valaisan d’Anniviers)
• feûra (valaisan du Broccard)
• foue (valaisan du Trient)
• dèfro (vaudois)
• dèfrou (vaudois)
• fro (vaudois)
• frou (vaudois)

Piémont 

• fořa (francoprovençal de Jaillons, Val de Suse)

Bresse 

• defeû (bressan de Coligny)

Références

• Dictionnaire du valdôtain