Top Qs

Chronologie

Chat

Contexte

foua

De Wiktionnaire, le dictionnaire libre

Remove ads

Voir aussi : fouà

Francoprovençal

Étymologie

Du latin.

Nom commun

foua \fwa\ masculin

Four.

Notes

Forme du valaisan de Vérossaz en Suisse romande.

Variantes

suisse romande

for (vaudois)
fòr (valaisan d’Arbaz)

Val d’Aoste

fo (valdôtain de Courmayeur)
foo (valdôtain de Charvensod)
for (valdôtain d’Arnad, Brusson, Introd, Montjovet,Valtournenche, Valgrisenche)

Adverbe

foua \Prononciation ?\

(Valdôtain) Dehors.

Notes

Forme du valdôtain d’Aymavilles, Quart.

Variantes dialectales

Val d’Aoste

defoua (valdôtain d’Aymavilles, Quart)
defoura (valdôtain d’Introd)
féra (valdôtain de Champorcher)
foura (valdôtain de Challand-Saint-Anselme)
fourra (valdôtain de Montjovet (Adret-Saint-Germain))

Suisse romande

defoura (valaisan d’Hérémence)
defouṛa (valaisan de Savièse)
défoûra (valaisan d’Anniviers)
feûra (valaisan du Broccard)
foue (valaisan du Trient)
dèfro (vaudois)
dèfrou (vaudois)
fro (vaudois)
frou (vaudois)

Piémont

fořa (francoprovençal de Jaillons, Val de Suse)

Bresse

defeû (bressan de Coligny)

Références

Remove ads

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads

Remove ads