Top Qs
Chronologie
Chat
Contexte

gravis

De Wiktionnaire, le dictionnaire libre

Remove ads

Français

Forme de verbe

Davantage d’informations Voir la conjugaison du verbe gravir, Participe ...

gravis \ɡʁa.vi\

  1. Masculin pluriel du participe passé de gravir.
  2. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de gravir.
  3. Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de gravir.
  4. Première personne du singulier du passé simple de gravir.
  5. Deuxième personne du singulier du passé simple de gravir.
  6. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de gravir.

Prononciation

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Remove ads

Espéranto

Forme de verbe

Davantage d’informations Voir la conjugaison du verbe gravi ...

gravis \ˈɡra.vis\

  1. Passé du verbe gravi (intransitif).

Antonymes

Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *gʷréh₂us (« lourd ») [1], qui donne le grec ancien βαρύς, barús (« lourd »), le sanscrit गुरु, gurú (« grave, sérieux ») (→ voir gourou), l’osque, emprunté en latin brutus.
Le latin a fait passer [2] *gʷréh₂us dans la déclinaison des thèmes en -is (→ voir levis et navis) et changé en gravis. Le sanscrit a à la fois le sens matériel (pesant), et le sens métaphorique (grave, savant).

Adjectif

Davantage d’informations Cas, Singulier ...

gravis \ˈɡra.wis\ (comparatif : gravior, superlatif : gravissimus)

  1. Lourd.
    • populus Romanus ne argento quidem signato ante Pyrrhum regem devictum usus est: librales appendebantur asses. Quare aeris gravis poena dicta — (Pline. 33, 3, 13, § 42)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Enceinte. En règle général, par licence pour éviter la répétition de gravidus.
    • regina sacerdos Marte gravis — (Virgile. A. 1, 274)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  3. Considérable, grave, important, majeur.
  4. Grave, en parlant de la voix.
    • vocem ab acutissimo sono usque ad gravissimum sonum recipiunt — (Cicéron. de Or. 1, 59, 251)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Dérivés

  • adgravesco, aggravesco (« s'aggraver »)
  • adgravo, aggravo (« aggraver, rendre plus lourd »)
  • degravo (« surcharger ; accabler »)
  • gravo, gravor (« charger, incommoder, être incommodé »)
  • gravabilis (« oppressif »)
  • gravamen (« trouble »)
  • gravanter (« à reculons »)
  • gravate, gravatim (« à regret, à reculons »)
  • gravatio, gravitas (« lourdeur, pesanteur »)
  • grave, graviter (« lourdement, fortement »)
  • gravedinosus (« sujet aux refroidissement »)
  • gravedo (« rhume, refroidissement »)
  • graveolens (« qui sent fort »)
  • graveolentia (« odeur lourde »)
  • gravesco (« s'alourdir, s'aggraver »)
  • graviditas (« grossesse »)
  • gravido (« alourdir »)
  • gravidus (« chargé, plein, alourdi, pesant »)
  • gravisonus (« qui a une voix basse »)
  • gravitudo (« lourdeur de tête, tête lourde »)
  • ingravo (« surcharger »)
    • ingravate (« sans contrainte »)
    • ingravatio (« charge ; endurcissement du cœur »)
    • ingravedo (« ennui, inquiétude »)
    • ingravesco (« devenir pesant »)
  • pergravis (« très lourd ; très important »)
    • pergraviter (« très fortement ; très gravement »)
  • praegravis (« très lourd »)
  • praegravo (« surcharger ; être prépondérant »)
  • semigravis (« à moitié appesanti »)
  • supragravo (« surcharger »)

Dérivés dans d’autres langues

Références

Remove ads

Letton

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Davantage d’informations Cas, Singulier ...

gravis \Prononciation ?\

  1. (Grammaire, Typographie) Accent grave.

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads