haner

Ancien français

Étymologie

(Verbe 1) De l’onomatopée han, apparenté au latin hinnire.

(Verbe 2) Probablement du même radical vieux-francique *haim (« maison » → voir Heim en allemand) qui donne hanter (« fréquenter ») → voir bauen et enbauen (« construire », « cultiver ») en allemand → voir colo et incolo (« cultiver », « séjourner ») en latin liant sémantiquement les deux mots sur des radicaux différents.

Verbe 1

haner *\Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Hennir.
   • Le cheval hinne.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes

• hanner, hinner

Dérivés dans d’autres langues

• Français : ahaner

Verbe 2

haner *\Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Cultiver, labourer.
   • il fit ung aussy bel temps pour henner.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes

• hanner, henner, hener

Dérivés

• ahaner
• hanage

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage