heroo

Espéranto

Étymologie

De l’anglais hero.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	heroo \he.ˈro.o\	herooj \he.ˈro.oj\
Accusatif	heroon \he.ˈro.on\	heroojn \he.ˈro.ojn\

heroo \he.ˈro.o\ mot-racine UV

1. Héros (homme de haute vertu).
   • La gaŭla vilaĝo bonvenigas siajn heroojn per kutima entuziasmo kaj solena vespermanĝo... — (René Goscinny, traduction Nedeljko Korasić, Asteriks kaj Kleopatra, Izvori, 1995, page 49)

     Le village gaulois accueille ses héros avec son enthousiasme habituel et un dîner solennel...

2. Héros (personnage principal).
3. (Mythologie) Héros (demi-dieu).

Dérivés

Académiques:

• heroeco ( composition de racines de l’ekzercaro §35) : héroïsme
• heroino ( composition de racines de l’ekzercaro §4) (hero/in/o) : héroïne (héros féminin)

Autres:

• heroa : héroïque
  • heroa-komika : héroï-comique
• heroe : héroïquement
• heroaĵo : exploit, acte d’héroïsme
• heroi : se conduire en héros, agir héroïquement
• superheroo : super-héros
• heroiĉo : héros masculin

Apparentés étymologiques

• heroino (heroin/o) : héroïne (stupéfiant)
  • heroinomanio : héroïnomanie

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « heroo [Prononciation ?] »
• Białystok (Pologne) : écouter « heroo [Prononciation ?] » (bon niveau)

Voir aussi

• Heroo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
• heroo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• heroo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "hero-", "-o" présents dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).