interface

Voir aussi : Interface, interfacé

Français

Étymologie

De l’anglais interface.

Nom commun

Singulier	Pluriel
interface	interfaces
\ɛ̃.tɛʁ.fas\

interface \ɛ̃.tɛʁ.fas\ féminin (on rencontre encore parfois le masculin dans le sens informatique)

1. (Chimie) Surface de contact entre deux milieux, deux phases.
2. Élément permettant de relier diverses fonctions logistiques.
   • […] il s’agit aussi de faire l’interface et passer un certain nombre de messages qui ne viennent pas nécessairement de vous […]. — (Former les dirigeants de l’éducation, page 10, Guy Pelletier, 1999)
3. (Informatique) Limite physique ou théorique entre deux systèmes matériels ou logiciels, entre deux parties d’un système ou entre l’utilisateur et sa machine, où s’appliquent les règles et conventions régissant leur interaction. ^[1]
   • En effet, tous les éléments qui composent les pages d'une interface d'administration sont éditables et surchargeables grâce à ce fichier. — (Fabien Potencier & ‎Hugo Hamon, Symfony 1.2: Mieux développer en PHP avec Symfony et Doctrine, Éditions Eyrolles, 2011)
4. (Informatique) (Par extension) L’ensemble des règles et conventions d’utilisation d’une interface.
5. (Programmation orientée objet) Ensemble des méthodes publiques d'un objet.
6. Celui, celle qui aide à la communication entre une personne sourde et une ou plusieurs personnes entendantes (par exemple lors d’une conférence).
7. (Réseaux informatiques) (Par ellipse) Interface réseau, généralement un port RJ45.
   • Les franchissements du faisceau IR sont enregistrés et comptés par un microcalculateur au moyen d'une carte interface TOR munie d'un système antirebond. — (Comptes rendus de l'Académie des sciences, série 3, vol. 309, 1989, p. 479)
   • Chaque utilisateur désigne le routeur par l’adresse IP de l’interface réseau qu’il connaît. On voit donc bien que l’adresse IP ne définit pas une machine mais une interface réseau. — (Emmanuel Lazard, Architecture de l'ordinateur, Pearson Education France, 2006, page 163)

Dérivés

• demi-interface
• interface abstraite (Programmation orientée objet)
• interface homme machine
• interface utilisateur
• IHM
• interfaçage
• interfacer
• interfacial

Traductions

Chimie (1)

• Allemand : Grenzfläche (de) féminin
• Anglais : interface (en)

Informatique (2)

• Allemand : Schnittstelle (de) féminin
• Anglais : interface (en)
• Chaoui : jarudem (shy)
• Espéranto : interfaco (eo)
• Finnois : käyttöliittymä (fi)
• Italien : interfaccia (it) féminin

• Catalan : interfície (ca) féminin
• Espagnol : interfaz (es) féminin
• Galicien : interface (gl)
• Italien : interfaccia (it) féminin
• Langue des signes française : interface
• Néerlandais : interface (nl)
• Roumain : interfață (ro) féminin
• Same du Nord : lakta (*)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe interfacer
Indicatif	Présent	j’interface
		il/elle/on interface
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que j’interface
		qu’il/elle/on interface
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) interface

interface \ɛ̃.tɛʁ.fas\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe interfacer.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe interfacer.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe interfacer.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe interfacer.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe interfacer.

Prononciation

• \ɛ̃.tɛʁ.fas\
  • France : écouter « interface [ɛ̃.tɛʁ.fas] »
• Français méridional : \ɛ̃ⁿ.tɛʁ.ˈfa.sə\
• Canada : \ẽ.tɛʁ.fas\
• France (Muntzenheim) : écouter « interface [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « interface [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• infectera
• réinfecta

Voir aussi

• interface sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• ^[1] : Bulletin Officiel, 16 février 1981, no 8 (dixit le « interface », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage)
• Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (interface)
• « interface », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.

Anglais

Étymologie

(c. 1882) Dérivé de face, avec le préfixe inter-.

Nom commun

Singulier	Pluriel
interface \ˈɪn.tə.ˌfeɪs\ ou \ˈɪn.tɚˌfeɪs\	interfaces \ˈɪn.tə.ˌfeɪ.sɪz\ ou \ˈɪn.tɚˌfeɪ.sɪz\

interface \ˈɪn.tə.ˌfeɪs\ (Royaume-Uni), \ˈɪn.tɚˌfeɪs\ (États-Unis)

1. (Chimie) Interface.
2. (Informatique) Interface.
3. (Programmation orientée objet) Interface.
4. (Optique) Dioptre

Dérivés

• HMI
• MMI

Prononciation

• \ˈɪn.tə.ˌfeɪs\ (Royaume-Uni)
  • Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « interface [ˈɪn.tə.ˌfeɪs] »
• \ˈɪn.tɚˌfeɪs\ (États-Unis)
  • États-Unis (New Jersey) : écouter « interface [ˈɪn.tɚˌfeɪs] »
• Texas (États-Unis) : écouter « interface [Prononciation ?] »