ionisch

Voir aussi : Ionisch

Allemand

Étymologie

Adjectif 1 : du latin Ionicus, en rapport avec les Ioniens, lʼIonie.

Adjectif 2 : dérivé de Ion (« ion »), avec le suffixe -isch (« -ique »), littéralement « ionique ».

Adjectif 1

Nature	Terme
Positif	ionisch
Comparatif	non comparable
Superlatif	non comparable
Déclinaisons

ionisch \ˌiːˈoːnɪʃ\ ou \ˈjoːnɪʃ\

1. (Géographie, Histoire, Linguistique) Ionien : en rapport avec les Ioniens, lʼIonie, et la langue, dialecte du grec ancien ; aussi → voir Ionisch.
2. (Musique) Ionien : un mode musical.
3. (Architecture) Ionique (lʼordre ionique) : un style de colonne en pierre.
4. (Versification) Ionique : un mètre de versification.

Adjectif 2

Nature	Terme
Positif	ionisch
Comparatif	non comparable
Superlatif	non comparable
Déclinaisons

ionisch \ˌiːˈoːnɪʃ\ ou \ˈjoːnɪʃ\

1. (Chimie, Électricité, Physique) Ionique : relatif aux ions, atomes ou molécules ayant une charge électrique.
   • Wegen der durch die Autoprotolyse entstandenen H⁺- und OH^--Ionen hat selbst reinstes Wasser eine gewisse ionische Leitfähigkeit.

     En raison des ions H⁺ und OH^- découlant de lʼautoprotolyse, même lʼeau la plus pure a une certaine conductivité ionique.

Vocabulaire apparenté par le sens

• Elektrolyt (« électrolyte »)
• elektrolytisch (« électrolytique »)
• Ion (« ion »)

Hyponymes

• anionisch (« anionique »)
• kationisch (« cationique »)

Prononciation

• Allemagne (Berlin) : écouter « ionisch [ˌiːˈoːnɪʃ] »

Voir aussi

• ionisch sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Références

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Forme	Positif	Comparatif	Superlatif
Forme indéclinée	ionisch \ˈjo.nis\	ionischer	—
Forme déclinée	ionische	ionischere	—
Forme partitive	ionisch \ˈjo.nis\	ionischers	—

ionisch

1. (Chimie) Ionique.
   • Deze verbinding vertoont zowel ionische als elektronische geleiding.

     Ce composé montre de la conduction ionique aussi bien que électronique.

Nom commun

ionisch \Prononciation ?\ neutre

1. (Musique) Mode ionien; mode de do.
   • Het ionisch bestond in de middeleeuwen niet en is er in de renaissance bij bedacht.

     Au Moyen Âge il n'y avait point de mode ionien; on l'a conçu au Renaissance.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « ionisch [ˈjo.nis] »

Homophones

• Ionisch

Voir aussi

• ionisch sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais) 

Références

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en néerlandais, sous licence CC BY-SA 4.0 : ionisch (liste des auteurs et autrices).