justa

Voir aussi : Justa, justá

Ancien occitan

Nom commun

justa féminin

1. Variante de josta.

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → Tome 1, Tome 2, Tome 3, Tome 4, Tome 5, Tome 6

Espagnol

Étymologie

(Nom) Du verbe justar.

(Adjectif) → voir justo.

Nom commun

Singulier	Pluriel
justa \ˈxusta\	justas \ˈxustas\

justa \ˈxusta\ féminin

1. Joute.

Forme d’adjectif

justa \ˈxusta\

1. Féminin singulier de justo.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe justar
Indicatif	Présent	(yo) justa
		(tú) justa
		(vos) justa
		(él/ella/ello/usted) justa
		(nosotros-as) justa
		(vosotros-as) justa
		(os) justa
		(ellos-as/ustedes) justa
	Imparfait	(yo) justa
		(tú) justa
		(vos) justa
		(él/ella/ello/usted) justa
		(nosotros-as) justa
		(vosotros-as) justa
		(os) justa
		(ellos-as/ustedes) justa
	Passé simple	(yo) justa
		(tú) justa
		(vos) justa
		(él/ella/ello/usted) justa
		(nosotros-as) justa
		(vosotros-as) justa
		(os) justa
		(ellos-as/ustedes) justa
	Futur simple	(yo) justa
		(tú) justa
		(vos) justa
		(él/ella/ello/usted) justa
		(nosotros-as) justa
		(vosotros-as) justa
		(os) justa
		(ellos-as/ustedes) justa
Impératif	Présent	(tú) justa
		(vos) justa
		(usted) justa
		(nosotros-as) justa
		(vosotros-as) justa
		(os) justa
		(ustedes) justa

justa \ˈxusta\

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de justar.
2. Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de justar.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « justa [Prononciation ?] »

Voir aussi

• justa sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Composé de la racine just (« juste ») et de la finale -o (substantif).

Adjectif

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	justa \'jus.ta\	justaj \'jus.taj\
Accusatif	justan \'jus.tan\	justajn \'jus.tajn\

justa \ˈjus.ta\

1. Juste, moral, équitable.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine just  et la liste des dérivés de just.

Prononciation

• \ˈjus.ta\
• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « justa [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « justa [Prononciation ?] »