kure

Voir aussi : kuré, kûre, Kure

Allemand

Forme de verbe

kure \ˈkuːʁə\

1. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de kuren.
2. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de kuren.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent I de kuren.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent I de kuren.

Prononciation

• Berlin : écouter « kure [ˈkuːʁə] »

Breton

Étymologie

Mentionné dans le grand dictionnaire français-breton de François Vallée (1931, page 781b) : vikel, kure pl. ed.

Nom commun

Mutation	Singulier	Pluriel
Non muté	kure	kureed
Adoucissante	gure	gureed
Spirante	cʼhure	cʼhureed

kure \ˈkyː.re\ masculin

1. (Religion) Vicaire.
   • Met ur fazi spontus am boa graet : d’an trivet meurzh eus pep miz e veze bodadeg evit ar bersoned hag ar gureed e Sant-Inan ! — (Ernest ar Barzhig, En-dro d’am ugent vloaz, in Al Liamm, n^o 188, mai–juin 1978, page 181)

     Mais j’avais fait une épouvantable erreur : le troisième mardi de chaque mois les curés et les vicaires se réunissaient à Saint-Aignan !

   • Ar wreg-mañ a eas da gofesaat un deiz gant kure Brelevenez. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /3, Éditions Al Liamm, 1988, page 199)

     Cette femme-là alla se confesser auprès du vicaire de Brélévenez.

Synonymes

• vikel

Faux-amis

Le mot français curé, quant à lui, se traduit en breton par person.

Anagrammes

• keur

Tchèque

Forme de nom commun

kure \Prononciation ?\

1. Vocatif singulier de kur.

Trio

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

kure \kuɾe\

1. Bien.