malbouffe

Français

Étymologie

Composé de mal et de bouffe.

Nom commun

Singulier	Pluriel
malbouffe	malbouffes
\mal.buf\

malbouffe \mal.buf\ féminin

1. Alimentation qui est spécialement mauvaise pour la santé, comportant une forte teneur en graisses ou en sucres.
   • Alors que l’ONU appelle à taxer la malbouffe, Test-Achats préconise de travailler davantage en amont, en imposant des normes contraignantes aux industries agroalimentaires. — (« Taxer la malbouffe ? “Il faut travailler en amont”, LeSoir.be, 7 mars 2012)
   • Cocorico ! Voilà une PME française qui a réussi à percer sur le marché de la malbouffe. — (La face cachée du pop-corn, Le Canard enchaîné, 10 mai 2017, page 5)

Synonymes

• junk-food

Vocabulaire apparenté par le sens

• malbouffe figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : obésité, sucre, sociologie de l’alimentation.
• fast food
• malnutrition

Traductions

 

• Anglais : junk food (en)
• Espagnol : comida basura (es)
• Láadan : rahana (*)
• Norvégien : søppelmat (no)
• Norvégien (nynorsk) : søppelmat (nn)
• Suédois : skräpmat (sv) commun

Prononciation

• Suisse (Lausanne) : écouter « malbouffe [Prononciation ?] »

Voir aussi

• malbouffe sur l’encyclopédie Wikipédia