mannagh

Mannois

Étymologie

Composé de my et de nagh.

Particule

Particules verbales en mannois

Polarité	Positif	Négatif
Affirmatif	—	cha1
Relatif	—	nagh1
Interrogatif	—1
Conjonctif2	dy1
Si (indicatif)	my	mannagh1
Si (conditionnel)	dy1
Impératif	—	ny, nagh
1 - appelle la forme dépendante d'un verbe. 2 - également la particule de l'optatif.

mannagh \Prononciation ?\

1. Si ne ... pas : indique une supposition négative.
   • Mannagh low eshyn eh, cha lowyms eh noadyr.

     Si lui ne le permet pas, je ne le permettrai pas non plus.

Références

• Phil Kelly, Fockleyreen: Manx - English Dictionary, 2014 → consulter cet ouvrage