milliard

Français

Cardinaux en français (orthographe de 1990, échelle longue à partir du milliard) 

0	zéro	10	dix	20	vingt	30	trente	40	quarante	50	cinquante	60	soixante	70	soixante-dix	80	quatre-vingts	90	quatre-vingt-dix
1	un	11	onze	21	vingt-et-un	31	trente-et-un	41	quarante-et-un	51	cinquante-et-un	61	soixante-et-un	71	soixante-et-onze	81	quatre-vingt-un	91	quatre-vingt-onze
2	deux	12	douze	22	vingt-deux	32	trente-deux	42	quarante-deux	52	cinquante-deux	62	soixante-deux	72	soixante-douze	82	quatre-vingt-deux	92	quatre-vingt-douze
3	trois	13	treize	23	vingt-trois	33	trente-trois	43	quarante-trois	53	cinquante-trois	63	soixante-trois	73	soixante-treize	83	quatre-vingt-trois	93	quatre-vingt-treize
4	quatre	14	quatorze	24	vingt-quatre	34	trente-quatre	44	quarante-quatre	54	cinquante-quatre	64	soixante-quatre	74	soixante-quatorze	84	quatre-vingt-quatre	94	quatre-vingt-quatorze
5	cinq	15	quinze	25	vingt-cinq	35	trente-cinq	45	quarante-cinq	55	cinquante-cinq	65	soixante-cinq	75	soixante-quinze	85	quatre-vingt-cinq	95	quatre-vingt-quinze
6	six	16	seize	26	vingt-six	36	trente-six	46	quarante-six	56	cinquante-six	66	soixante-six	76	soixante-seize	86	quatre-vingt-six	96	quatre-vingt-seize
7	sept	17	dix-sept	27	vingt-sept	37	trente-sept	47	quarante-sept	57	cinquante-sept	67	soixante-sept	77	soixante-dix-sept	87	quatre-vingt-sept	97	quatre-vingt-dix-sept
8	huit	18	dix-huit	28	vingt-huit	38	trente-huit	48	quarante-huit	58	cinquante-huit	68	soixante-huit	78	soixante-dix-huit	88	quatre-vingt-huit	98	quatre-vingt-dix-huit
9	neuf	19	dix-neuf	29	vingt-neuf	39	trente-neuf	49	quarante-neuf	59	cinquante-neuf	69	soixante-neuf	79	soixante-dix-neuf	89	quatre-vingt-neuf	99	quatre-vingt-dix-neuf

100	cent
200	deux-cents
300	trois-cents
400	quatre-cents
500	cinq-cents
600	six-cents
700	sept-cents
800	huit-cents
900	neuf-cents

1 000	mille
2 000	deux-mille
3 000	trois-mille
4 000	quatre-mille
5 000	cinq-mille
6 000	six-mille
7 000	sept-mille
8 000	huit-mille
9 000	neuf-mille

1 000 000 = 1 0001+1	million	1 000 × 1 000 000 = 1 0001+2	milliard
1 000 0002 = 1 0001+3	billion	1 000 × 1 000 0002 = 1 0001+4	billiard
1 000 0003 = 1 0001+5	trillion	1 000 × 1 000 0003 = 1 0001+6	trilliard
1 000 0004 = 1 0001+7	quadrillion	1 000 × 1 000 0004 = 1 0001+8	quadrilliard
1 000 0005 = 1 0001+9	quintillion	1 000 × 1 000 0005 = 1 0001+10	quintilliard
1 000 0006 = 1 0001+11	sextillion	1 000 × 1 000 0006 = 1 0001+12	sextilliard
1 000 0007 = 1 0001+13	septillion	1 000 × 1 000 0007 = 1 0001+14	septilliard
1 000 0008 = 1 0001+15	octillion	1 000 × 1 000 0008 = 1 0001+16	octilliard
1 000 0009 = 1 0001+17	nonillion	1 000 × 1 000 0009 = 1 0001+18	nonilliard

1 000 00010 = 1 0001+19	décillion	1 000 × 1 000 00010 = 1 0001+20	décilliard
1 000 00011 = 1 0001+21	undécillion	1 000 × 1 000 00011 = 1 0001+22	undécilliard
1 000 00012 = 1 0001+23	duodécillion	1 000 × 1 000 00012 = 1 0001+24	duodécilliard
1 000 00013 = 1 0001+25	trédécillion	1 000 × 1 000 00013 = 1 0001+26	trédécilliard
1 000 00014 = 1 0001+27	quattuordécillion	1 000 × 1 000 00014 = 1 0001+28	quattuordécilliard
1 000 00015 = 1 0001+29	quindécillion	1 000 × 1 000 00015 = 1 0001+30	quindécilliard
1 000 00016 = 1 0001+31	sexdécillion	1 000 × 1 000 00016 = 1 0001+32	sexdécilliard
1 000 00017 = 1 0001+33	septendécillion	1 000 × 1 000 00017 = 1 0001+34	septendécilliard
1 000 00018 = 1 0001+35	octodécillion	1 000 × 1 000 00018 = 1 0001+36	octodécilliard

Étymologie

(1538) Du moyen français milliard, miliard, milliart. Dérivé de million par substitution du suffixe -on par -ard.

Nom commun

Singulier	Pluriel
milliard	milliards
\mi.ljaʁ\

milliard \mi.ljaʁ\ masculin, cardinal

1. Mille millions (10⁹=1 000 000 000).
   • Chaque année, la nappe perd plus d'un million de mètres cubes, soit plus d'un milliards de litres, et son niveau baisse dangereusement. — (A Vittel, la gestion de l'eau trouble, AFP, L'Express, 8 et 9 juin 2023)
   • Après tout, la population du globe est, dit-on, de quatorze cents millions d’âmes, et à trente-deux dents par habitant, cela fait près de quarante-cinq milliards. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre III, J. Hetzel et C^ie, Paris, 1892, Page:Verne - Claudius Bombarnac.djvu/42)
   • Jusqu’à présent, les « enseignistes » hexagonaux, une centaine de mini-PME et quelques firmes plus importantes, ne faisaient pas preuve de beaucoup d’agressivité sur un marché français qui a réalisé en 1989 un chiffre d’affaires global de 1,3 milliard de francs […] — (« Les Enseignes s’illuminent : Le secteur s’active à l’approche de 1993 », dans Le Nouvel Économiste, n^o 738, 23 mars 1990, p. 72)
   • Tentons de saisir l’énormité des distances impliquées. Il y a environ 200 milliards d’étoiles dans notre galaxie qui a un diamètre de 100 000 années-lumière. — (Louis Dubé, « Tourisme interstellaire envahissant », dans Le Québec sceptique, n^o 70, automne 2009, p. 33)
   • Selon la plupart des scientifiques, l’univers existe depuis environ treize milliards d’années ; la Terre depuis quatre milliards et demi, et la vie depuis environ trois milliards d’années. — (« L’Insoutenable Légèreté du darwinisme », dans Le Québec sceptique, n^o 60, été 2006, p. 40-47)
   • Avec un trou de 154 milliards d’euros, le déficit public de la France a dépassé l’an dernier 5,5 % de son produit intérieur brut (PIB). — (Ghislain de Montalembert et Charles Jaigu, Dépenses publiques: 12 propositions de nos experts pour faire (enfin) des économies, Le Figaro, 6 avril 2024)
   • Au cours du développement, nos cellules se divisent un très grand nombre de fois pour former des individus adultes (constitués de plus de 30 000 milliards de cellules !). — (Bantignies Frédéric, Nous héritons de la génétique de nos parents, mais quid de l’épigénétique ? The Conversation, 30 mars 2025, 16:36 CEST)
2. (Absolument) Milliard de l’unité monétaire couramment utilisée et sous-entendue, ou, parfois, d’une ancienne unité monétaire dont on a gardé l’habitude.
   • Tout compte fait on ne voit pas bien comment le revenu annuel du Vaucluse pourrait être de beaucoup inférieur au milliard […] — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
   • Notre balance commerciale s’est dégradée avec sans doute un déficit de 50 à 60 milliards d’euros en 2011, alors que l’Allemagne a un excédent de 150 milliards. Le bilan est lourd. — (François Hollande, « Si je suis élu, je passerai un contrat avec l’industrie », dans L’Usine nouvelle, n^o 3246, 30 juin 2011, p. 31)
3. (Par extension) Grand nombre, souvent utilisé pour exagérer, pour donner de l’emphase.
   • Le ciel compte des milliards d’étoiles.
   • Il avait un milliard de choses à nous raconter après son voyage.
4. (Auvergne) Sorte de clafoutis auvergnat aux cerises ou aux raisins.

Abréviations

• Md
• Mrd
• Ga (milliards d'année)

Synonymes

10⁹

• giga-

Beaucoup

• énormément

Dérivés

• demi-milliard
• mille milliards
• milliardaire
• milliardième
• milliard de milliards
• million de milliards
• partie par milliard

Apparentés étymologiques

• mille
• million

Vocabulaire apparenté par le sens

• billion
• trillion

Traductions

 

• Allemand : Milliarde (de) féminin
• Anglais : billion (en)
• Azéri : milyard (az)
• Breton : miliard (br), milmilion (br)
• Catalan : mil milions (ca), miliard (ca) masculin
• Chinois : 十亿 (zh) (十億) shíyì
• Coréen : 십억 (ko) sibeok
• Danois : milliard (da)
• Espagnol : mil millones (es), millardo (es)
• Espéranto : miliardo (eo)
• Estonien : miljard (et)
• Finnois : miljardi (fi)
• Galicien : mil millóns (gl)
• Grec : δισεκατομμύριο (el) neutre
• Ido : miliardo (io)
• Italien : miliardo (it)
• Japonais : 十億 (ja) jūoku
• Kotava : felemoy (*)
• Lepcha : ᰋᰬᰲᰓᰫᰮ (*), ᰠᰨᰠᰨᰘᰨ (*)
• Malgache : lavitrisa (mg), arivo tapitrisa (mg)
• Mongol : тэрбум (mn)
• Néerlandais : miljard (nl)
• Norvégien (bokmål) : milliard (no) masculin
• Occitan : miliard (oc)
• Poitevin-saintongeais : millasse (*)
• Polonais : miliard (pl) masculin
• Portugais : mil milhões (pt) (Portugal), bilhão (pt) (Brésil)
• Russe : миллиард (ru) milliard
• Same du Nord : miljárda (*)
• Solrésol : falala (*)
• Tchèque : miliarda (cs)
• Ukrainien : мільярд (uk) mil'jard masculin
• Vietnamien : tỷ (vi)

Prononciation

• \mi.ljaʁ\
  • (Région à préciser) : écouter « milliard [mi.ljaʁ] »
  • France (Paris) : écouter « milliard [mi.ljaʁ] »
• \mi.jaʁ\ (Populaire)
• France (Toulouse) : écouter « milliard [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « milliard [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « milliard [Prononciation ?] »
• Mulhouse (France) : écouter « milliard [Prononciation ?] »
• Vendée (France) : écouter « milliard [Prononciation ?] »

Paronymes

• millard

Voir aussi

• L’annexe Nombres en français
• milliard sur l’encyclopédie Wikipédia
• Échelles longue et courte sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (milliard)

Anglais

Étymologie

Du français milliard.

Nom commun

Singulier	Pluriel
milliard \ˈmɪl.jəd\	milliards \ˈmɪl.jədz\

milliard \ˈmɪl.jɚd\ cardinal

1. (Mathématiques) (Royaume-Uni) (Vieilli) ou (Rare) Milliard. Aujourd’hui on utilise surtoutbillion.

Synonymes

• billion
• yard (finance)
• thousand million (Royaume-Uni)

Dérivés

• yard (dans le sens de milliard)

Prononciation

• \ˈmɪl.jɚd\ (États-Unis)
• \ˈmɪl.jəd\ (Royaume-Uni)
• Royaume Uni : écouter « milliard [ˈmɪl.jəd] »