partio

Espéranto

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	partio \par.ˈti.o\	partioj \par.ˈti.oj\
Accusatif	partion \par.ˈti.on\	partiojn \par.ˈti.ojn\

partio \par.ˈti.o\

1. Parti.

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « partio [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « partio [Prononciation ?] »

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

partio \ˈpɑr.ti.o\

1. Scoutisme.
2. Patrouille.

Ido

Étymologie

Composé de parti et -o.

Nom commun

Singulier	Pluriel
partio \Prononciation ?\	partii \Prononciation ?\

partio \ˈpar.tjɔ\

1. Partie.

Latin

Étymologie

(Nom commun) Dérivé de partus, avec le suffixe -io.

(Verbe) Dénominal de pars.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	partio	partionēs
Vocatif	partio	partionēs
Accusatif	partionem	partionēs
Génitif	partionis	partionum
Datif	partionī	partionibus
Ablatif	partionĕ	partionibus

partio \ˈpar.ti.o\ féminin

1. Enfantement, accouchement.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• partŭs
• partura
• parturitio

Verbe

partiō, infinitif : partīre, parfait : partīvī, supin : partītum \ˈpar.ti.oː\ transitif (voir la conjugaison)

1. Partager, diviser, répartir.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Variantes

• partior (déponent)

Synonymes

• distribuō, dīvidō

Dérivés

• bipartiō, bipertiō (« diviser en deux »)
  • bipartītiō, bipertītiō (« division en deux »)
  • bipartītō, bipertītō (« en deux, par moitié »)
• compartiōr (« partager avec »)
• dispartibilis (« divisible »)
• dispertiō (« distruibuer, partager »)
  • dispertiōr (« diviser »)
  • dispertitiō (« partage »)
  • dispertitivus (« qui énumère, d'énumération »)
  • dispesco (« séparer, diviser »)
• impartiō, impertiō (« faire part de, partager ; faire participer »)
  • impertitiō (« action d'accorder »)
  • impertitivus (« qui fait part »)
• partītē (« méthodiquement »)
• partītiō (« partage, division, répartition ; classification, partition »)
• partīto (« souvent répartir »)
• partītor (« distributeur »)
• quadripartiō (« diviser en quatre parties »)
  • quadripartītiō, quadripertītiō (« division en quatre »)
  • quadripartītō, quadripertītō (« en quatre, par quart »)
• tripartiō, tripertiō (« diviser en trois parties »)
  • tripartītiō, tripertītiō (« division en trois »)
  • tripartītō, tripertītō (« en trois, par tiers »)

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : to part
• Espagnol : partir
• Français : partir
• Italien : partire

Références

• « partio », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• « partio », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage