plano

Espagnol

Étymologie

Du latin planus.

Adjectif

Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	plano	planos
Féminin	plana	planas

llano \ˈpla.no\

1. Variante de llano.
   • Un terreno plano.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

plano \ˈpla.no\

Nom commun

Singulier	Pluriel
plano	planos

plano \ˈpla.no\ masculin

1. (Géométrie) Plan.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Architecture) Plan.

Apparentés étymologiques

• llano
• planador

Prononciation

• Venezuela : écouter « plano [ˈpla.no] »

Voir aussi

• plano sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Références

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Espéranto

Étymologie

Du latin planum.

Nom commun

plano \ˈpla.no\

1. Plan, projet.

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « plano [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « plano [Prononciation ?] »
• Białystok (Pologne) : écouter « plano [Prononciation ?] » (bon niveau)

Galicien

Étymologie

Du latin planum.

Nom commun

plano masculin (pluriel: planos)

1. Plan.

Latin

Étymologie

De planus.

Verbe

plānō, infinitif : plānāre, parfait : plānāvī, supin : plānātum \imˈplaː.noː\ transitif (voir la conjugaison)

1. Aplanir.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Synonymes

• displano

Dérivés

• applano (« aplanir »)
• complano (« aplanir, araser »)
  • complanatio (« action d'aplanir »)
  • complanator (« celui qui aplanit »)
• deplano (« aplanir, mettre de niveau »)
• explano (« étaler, étendre ; développer, expliquer »)
  • → voir dérivés de explano.
• implano (« tromper »)
  • implanator (« trompeur »)

Forme de nom commun

plano \Prononciation ?\

1. Datif singulier de planum.
2. Ablatif singulier de planum.

Forme d’adjectif

plano \Prononciation ?\

1. Datif masculin singulier de planus.
2. Datif neutre singulier de planus.
3. Ablatif masculin singulier de planus.
4. Ablatif neutre singulier de planus.

Références

• « plano », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage