primates

Voir aussi : Primates, primâtes

Français

Étymologie

Du latin primates (« premiers ») (des mammifères).

(Nom) (1793) les primats (Traduction de Linné, Système de la nature) ; (1823) Au pluriel primates : emprunté au latin scientifique de Linné qu'il utilisa pour désigner un ordre de mammifères supérieurs comprenant l'Homme, les singes, les lémuriens et les chauves-souris.

Forme d’adjectif

Singulier	Pluriel
primate	primates
\pʁi.mat\

primates \pʁi.mat\

1. Pluriel de primate.

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
primate	primates
\pʁi.mat\

primates \pʁi.mat\ masculin pluriel

1. Ordre de mammifères placentaires pourvus d'ongles, incluant les hommes, les grands singes, les autres singes et les lémuriens.
   • L'ordre des primates est constitué par les lémuriens, les tarsiens, les simiens et les hominiens.
   • Les premiers primates pourraient être apparus il y a 85 millions d'années.
2. (En particulier) Simien.
   • Le mâle finit par repartir à ses occupations : déchiqueter avec ses dents des tiges de brillantaisia, une plante affectionnée par les primates. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, page 14)

Apparentés étymologiques

• primatologie

• primatologue

Hyperonymes

• euarchontoglires

Hyponymes

(classification phyllogénique)

• streptirrhiniens

• lémuriformes ou lémuriens
• lorisiformes (loris et galapagos)

• haplorrhiniens

• tarsiformes, tarsiiformes ou tarsiens (tarsier)
• simiformes, simiiformes, simiens (humain, babouin, macaque, gibbon, orang-outan, gorille, chimpanzé, sapajou, ouistiti, tamarin…)

Traductions

 

• Conventions internationales : Primates (wikispecies)
• Allemand : Primaten (de)
• Anglais : primate (en)
• Arabe : رئيسيات (ar)
• Coréen : 영장류 (ko) yeongjanglyu
• Espagnol : primates (es)
• Espéranto : primatoj (eo)
• Hébreu : פרימטים (he)
• Ido : primato (io)
• Italien : primates (it)
• Japonais : サル目 (ja)
• Kotava : jidoldunol (*)
• Latin : primates (la)
• Néerlandais : primaten (nl)
• Polonais : naczelne (pl)
• Portugais : primatas (pt)
• Roumain : primate (ro)

Prononciation

• Suisse (Lausanne) : écouter « primates [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• impétras
• méprisât
• mi-partes, mipartes
• partîmes
• primâtes
• rampiste
• spermait
• trempais
• tripâmes

Voir aussi

• primates sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « primates », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Anglais

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
primate \Prononciation ?\	primates \Prononciation ?\

primates \Prononciation ?\

1. Pluriel de primate.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « primates [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « primates [Prononciation ?] »

Latin

Forme de nom commun

primates \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

1. Nominatif pluriel de primas.
2. Vocatif pluriel de primas.
3. Accusatif pluriel de primas.