quintuple

Voir aussi : quintuplé

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin quintuplex.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	quintuple	quintuples
	\kɛ̃.typl\

quintuple \kɛ̃.typl\ masculin et féminin identiques

1. Qui vaut cinq fois autant.
   • Le quintuple champion du monde d’apnée dynamique s’est préparé pendant de longues minutes au coin du feu, dans une cabane traditionnelle norvégienne, structure en bois recouverte de terre et d’herbes. — (AFP, Immergé dans une eau à 3 °C, un champion d’apnée observe des orques, Le Journal de Québec, 31 janvier 2023)
   • Vingt est quintuple de quatre.
2. Qui est composé de cinq éléments de même nature ou semblables.
   • …et il replia ensuite jusqu’au haut des cuisses, en quintuple bourrelet, son pantalon. — (Louis Pergaud, Un sauvetage, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)

Dérivés

• quintuplement
• quintupler
• quintuplet
• quintuplex
• quintuplication

Vocabulaire apparenté par le sens

• quintuple figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : cinq.

Traductions

 

• Allemand : fünffach (de)
• Anglais : quintuple (en)
• Occitan : quintuple (oc)
• Tchèque : pětinásobný (cs)
• Tsolyáni : tlón (*)

Nom commun

Singulier	Pluriel
quintuple	quintuples
\kɛ̃.typl\

quintuple \kɛ̃.typl\ masculin

1. La quantité cinq fois plus grande.
   • Cette transaction lui a rapporté le quintuple de son investissement.
   • Rendre le quintuple.
   • Peut-être que tu n’auras plus envie que je revienne quand je t’aurai dit ce que je sais sur le quintuple meurtre de Varvasena, et donné mon sentiment. — (Jean Charvy, Varvasena, 2024)

Dérivés

• au quintuple (cinq fois plus)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe quintupler
Indicatif	Présent	je quintuple
		il/elle/on quintuple
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je quintuple
		qu’il/elle/on quintuple
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) quintuple

quintuple \kɛ̃.typl\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de quintupler.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de quintupler.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de quintupler.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de quintupler.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de quintupler.

Prononciation

• France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « quintuple [Prononciation ?] »

Voir aussi

• cinquième
• quadruple
• quinto
• sextuple

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (quintuple), mais l’article a pu être modifié depuis.

Allemand

Forme d’adjectif

quintuple \kvɪnˈtuːplə\

1. Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de quintupel.
2. Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de quintupel.
3. Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de quintupel.
4. Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de quintupel.
5. Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de quintupel.
6. Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de quintupel.
7. Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de quintupel.
8. Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de quintupel.
9. Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de quintupel.

Prononciation

• Berlin : écouter « quintuple [kvɪnˈtuːplə] »