restif

Ancien français

Étymologie

Du latin *restivus dérivé de resto.

Adjectif

restif \Prononciation ?\

1. Arrêté.
   • Vos cumpagnuns [nous] feruns trestuz restifs [arrêtés, vaincus] — (Chanson de Roland, XII^e s.)
2. Rétif.
   • Se un home achate une beste restive, et que le vendeur li dit : ceste beste est restive, et je por restive la vous vens… — (Ass. de Jérus. I, 183, XIII^e s.)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• restiver

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : restive
• Français : rétif

Références

• « rétif », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

Moyen français

Étymologie

Voir l’ancien français restif.

Adjectif

restif *\Prononciation ?\

1. Rétif.
   • Un cheval restif et poulsif. — (Michel de Montaigne, Essais, III)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • Les Allemans, qui nous desdaignent, seroyent-ils restifs de [lents à] venir à une telle proye ? — (Lanoue)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références

• « restif », dans Jean Nicot, Thresor de la langue françoyse, 1606 → consulter cet ouvrage