roca

Voir aussi : Roca, ròca, roça

Ancien occitan

Étymologie

D'origine préromaine mal établie.

Nom commun

roca *\Prononciation ?\ féminin

1. Roche, roc.

Variantes

• rocha

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → Tome 1, Tome 2, Tome 3, Tome 4, Tome 5, Tome 6

Catalan

Étymologie

D’origine préromaine mal établie.

Nom commun

Singulier	Pluriel
roca \ˈrɔkə\	roques \ˈrɔkəs\

roca [ˈrɔkə], [ˈrɔka]

1. Roc, rocher.
2. Roche.
3. Récif, écueil.

Dérivés

• roc

Synonymes

• pedra
• penyal

Prononciation

• catalan oriental : [ˈrɔkə]
• catalan occidental : [ˈrɔka]
  • valencien méridional : [ˈrɔkɔ]
  • Lérida, Fraga : [ˈrɔkɛ]
• Espagne (Manresa) : écouter « roca [Prononciation ?] »

Espagnol

Étymologie

D’origine préromaine mal établie.

Nom commun

Singulier	Pluriel
roca	rocas

roca \Prononciation ?\ féminin

1. Roc, roche.
   • cristal de roca, crystal de roche.

Synonymes

• piedra (« pierre »)

Dérivés

• derrocar

Prononciation

• Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « roca [Prononciation ?] »

Voir aussi

• roca sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Références

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe rocar
Indicatif	Présent
		você/ele/ela roca
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) roca

roca \ˈʀɔ.kɐ\ (Lisbonne) \ˈxɔ.kə\ (São Paulo)

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de rocar.
2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de rocar.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• açor
• acro
• arco
• caro
• coar
• cora
• craô
• croa
• ocar
• ocra
• orca, orça
• roça