roza

Voir aussi : rozá

Ancien occitan

Nom commun

roza féminin

1. Variante de rosa.

Anagrammes

• arzo
• razo

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → Tome 1, Tome 2, Tome 3, Tome 4, Tome 5, Tome 6

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe rozar
Indicatif	Présent	(yo) roza
		(tú) roza
		(vos) roza
		(él/ella/ello/usted) roza
		(nosotros-as) roza
		(vosotros-as) roza
		(os) roza
		(ellos-as/ustedes) roza
	Imparfait	(yo) roza
		(tú) roza
		(vos) roza
		(él/ella/ello/usted) roza
		(nosotros-as) roza
		(vosotros-as) roza
		(os) roza
		(ellos-as/ustedes) roza
	Passé simple	(yo) roza
		(tú) roza
		(vos) roza
		(él/ella/ello/usted) roza
		(nosotros-as) roza
		(vosotros-as) roza
		(os) roza
		(ellos-as/ustedes) roza
	Futur simple	(yo) roza
		(tú) roza
		(vos) roza
		(él/ella/ello/usted) roza
		(nosotros-as) roza
		(vosotros-as) roza
		(os) roza
		(ellos-as/ustedes) roza
Impératif	Présent	(tú) roza
		(vos) roza
		(usted) roza
		(nosotros-as) roza
		(vosotros-as) roza
		(os) roza
		(ustedes) roza

roza \ˈro.θa\

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de rozar.
2. Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de rozar.

Prononciation

• Madrid : \ˈro.θa\
• Mexico, Bogota : \ˈro.s(a)\
• Santiago du Chili, Caracas : \ˈro.sa\
• (Région à préciser) : écouter « roza [ˈro.θa] »

Espéranto

Étymologie

De rozo (« rose (fleur) ») et -a (terminaison des adjectifs).

Adjectif

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	roza \'ro.za\	rozaj \'ro.zaj\
Accusatif	rozan \'ro.zan\	rozajn \'ro.zajn\

roza \ˈro.za\

1. En rapport les roses, qui concerne les roses.
2. Rose (de couleur rose).

Synonymes

• rozkolora (2)

Vocabulaire apparenté par le sens

• roza figure dans le recueil de vocabulaire en espéranto ayant pour thème : couleur.

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « roza [Prononciation ?] »

Papiamento

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

roza féminin

1. Rose.

Synonymes

• rosa