sains

Voir aussi : Sains

Français

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	sain \sɛ̃\	sains \sɛ̃\
Féminin	saine \sɛn\	saines \sɛn\

sains \sɛ̃\

1. Masculin pluriel de sain.
   • Les faîteaux, sains et entiers, n’accusaient d’ailleurs aucune violence. — (Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, quatrième partie)

Prononciation

Homophones

• ceins, ceint, ceints (formes du verbe ceindre)
• cinq (qui se prononce aussi (et surtout) [sɛ̃k])
• saint
• sein
• seing

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• ANSSI
• asins
• Sains
• Sisan

Ancien français

Étymologie

Du latin sanctus.

Nom commun

sains *\Prononciation ?\ masculin

1. Pluriel de saint.
   • Doivent li clerc [...] parler des sains — (Vie de Saint Nicolas, 1135-1150)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références

• « sains », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4^e édition → consulter cet ouvrage
• Walther von Wartburg, Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine darstellung des galloromanischen sprachschatzes, Bonn, 1928
• WACE, Vie de sainte Marguerite, Conception de Nostre Dame et Vie de Saint Nicolas, édition bilingue, Publication, traduction, présentation et notes par Françoise Le Saux et Nathalie Bragantini-Maillard, édition Honoré Champion, Paris, 2019, p. 376-377.

Ancien occitan

Adverbe

sains

1. Variante de saintz.

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → Tome 1, Tome 2, Tome 3, Tome 4, Tome 5, Tome 6

Indonésien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

sains \Prononciation ?\

1. Science.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• ilmu

Malais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

sains \Prononciation ?\

1. Science.