salt

Voir aussi : SALT, sâlt, sålt, Salt

Ancien français

Étymologie

Du latin saltus.

Nom commun

salt *\Prononciation ?\ masculin

1. Saut.

Variantes

• sault
• saut

Dérivés dans d’autres langues

• Français : saut

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Anglais

Étymologie

Du moyen anglais salt, issu du vieil anglais sealt, du proto-germanique *saltą, de l’indo-européen commun *seh₂l-.

Nom commun

Singulier	Pluriel
salt \sɒlt\ ou \sɔlt\	salts \sɒlts\ ou \sɔlts\

Indénombrable
salt \sɒlt\ ou \sɔlt\

salt \sɒlt\ ou \sɔlt\ (Dénombrable) (Indénombrable)

1. Sel (utilisé dans l’alimentation).
2. (Chimie) Sel.
3. (Cryptographie) Sel : octets ajoutés au hasard à un message avant son cryptage, afin d'augmenter la difficulté de retrouver ce dernier par piratage.

Dérivés

• salty
• salt cellar (salière) (États-Unis)
• salt shaker (salière) (États-Unis)/(Royaume-Uni)
• saltpeter (États-Unis) ou saltpetre (Royaume-Uni)
• sea salt
• table salt

Vocabulaire apparenté par le sens

• pepper

Adjectif

Nature	Forme
Positif	salt \sɒlt\
Comparatif	more salt \ˌmɔɹ sɒlt\ ou \ˌmɔː sɒlt\
Superlatif	most salt \ˌmoʊst sɒlt\ ou \ˌməʊst sɒlt\

salt \sɒlt\ ou \sɔlt\

1. Salé.

Synonymes

• salty

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to salt \sɒlt\ ou \sɔlt\
Présent simple, 3e pers. sing.	salts \sɒlts\ ou \sɔlts\
Prétérit	salted \sɒltəd\ ou \sɔltəd\
Participe passé	salted \sɒltəd\ ou \sɔltəd\
Participe présent	salting \sɒlt.ɪŋ\ ou \sɔlt.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

salt \sɒlt\ ou \sɔlt\ transitif

1. Saler.

Prononciation

• \sɒlt\ ou \sɔlt\
• Royaume Uni : écouter « salt [sɔlt] »
• États-Unis : écouter « salt [sɔlt] »
• Suisse (Genève) : écouter « salt [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « salt [Prononciation ?] »
• Royaume-Uni (Écosse) : écouter « salt [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « salt [Prononciation ?] »

Anagrammes

• slat
• last
• tals

Voir aussi

• salt (sel de table) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
• salt (chimie) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
• salt (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
• sel de table sur l’encyclopédie Wikipédia
• sel (chimie) sur l’encyclopédie Wikipédia

Danois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Neutre	Singulier	Pluriel
Indéfini	salt	salte
Défini	saltet	saltene

salt \Prononciation ?\ neutre

1. Sel.

Islandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

salt \salt\

1. (Chimie) Acétate.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « salt [Prononciation ?] »

Jargon chinook

Étymologie

De l’anglais salt, du moyen anglais salt, issu du vieil anglais sealt, du proto-germanique *saltą, de l’indo-européen commun *seh₂l-.

Nom commun

salt \Prononciation ?\

1. Sel.

Variantes

• sel
• lasel

Références

• Chinook Jargon Phrasebook sur cayoosh.net